Je was op zoek naar: by tuesday latest (Engels - Italiaans)

by tuesday, april 3
da martedì 3 aprile

this has to be done by tuesday.
dai tempi di ad sappiamo che il pianoforte lo "strimpellava" già.

by tuesday around 32,860 pilgrims have been transported to saudi arabia for the hajj, or islamic pilgrimage.
da martedì circa 32.860 pellegrini sono stati trasportati in arabia saudita per l'hajj , o pellegrinaggio islamico .

they will probably be able to leave by tuesday which gives me plenty of time to prepare the studio for my next guest on thursday.
probabilmente partiranno martedì, il che mi lascia ampiamente il tempo di preparare l'appartamento per il prossimo ospite di giovedì.

book by tuesday morning, have the posters produced via highly efficient printers* on wednesday, and display them the next week.
funziona così: si prenota entro la mattina di martedì, i cartelloni vengono stampati da tipografie* affidabili il mercoledì e la campagna di affissione è pronta a uscire all'inizio della settimana successiva.

- on monday, must come the results of repeated tests, then lung function - the device repaired only by tuesday ... yes - he coughed.
- lunedi ', deve venire i risultati di prove ripetute, quindi la funzione polmonare - riparare l'apparecchio solo da martedì ... sì - tossì.

by tuesday, december 4 thousands of angry demonstrators surrounded the presidential palace demanding the end of the mb rule and the downfall of morsi. meanwhile, many fjp and mb offices around the country were also ransacked and torched.
da martedì 4 dicembre migliaia di manifestanti inferociti hanno circondato il palazzo presidenziale pretendendo la fine del regime della fratellanza musulmana e la caduta di morsi. nel frattempo, molte sedi della fratellanza e del partito della libertà e giustizia in tutto il paese venivano saccheggiati e incendiati.

the commission will do its utmost to ensure that by tuesday 13 november at midnight the european union will have a budget for next year, a budget that combines the needs for restraint and for providing the eu with the means to implement agreed measures towards growth and jobs as well as fulfil its duties.
la commissione farà il possibile per garantire che, entro la mezzanotte di martedì 13 novembre, l’unione europea disponga di un bilancio per il prossimo anno - un bilancio che coniuga la necessità di contenere le spese con quella di mettere a disposizione dell’ue le risorse necessarie per attuare le misure concordate a favore della crescita e dell’occupazione e adempiere ai suoi obblighi.

if you won €128 million this friday night, you could be the proud owner of several villas in tuscany by tuesday afternoon - and you could have your new butler pick up the keys as you jet off to crete to enjoy some warm sunshine.
se vincessi 128 milioni di euro venerdì, potresti essere l’orgoglioso proprietario di diverse ville in toscana prima di martedì sera – e potresti inviare il tuo nuovo maggiordomo a ritirare le chiavi mentre stai volando verso creta per godere del sole.

no, tonight was more important because no game is won before the ball is kicked. i'm pleased that my players were focused on the task at hand tonight without getting distracted by tuesday's game."
oggi importava battere il livorno e basta. poi quella che conta veramente è sempre la prossima gara, perché ancora non l’hai vinta. sono comunque contento che la squadra stasera abbia giocato senza pensare a martedì".

p.s. we know, we owe you a list of igoogle alternatives! the list we're evaluating has grown to over 75! even if the feature list isn't complete, we'll publish a draft by tuesday.
p.s. sappiamo, ti dobbiamo un elenco di alternative igoogle! la lista che stiamo valutando è cresciuto fino a oltre 75! anche se la lista delle caratteristiche non è completa, noi lo pubblicheremo una bozza di martedì.