Je was op zoek naar: called when a text find operation fails (Engels - Italiaans)

called when a text find operation fails
chiamata eseguita quando un'operazione di ricerca di un testo non riesce

called when a drag operation starts
chiamata eseguita quando inizia un'operazione di trascinamento

called when a drop operation is to occur
chiamata eseguita quando sta per avvenire un'operazione di rilascio

called when a navigation operation finished, was halted, or failed
chiamata eseguita quando un'operazione di esplorazione termina, viene bloccata o ha esito negativo.

called when a session is ending
chiamata eseguita al termine di una sessione

called when a share violation occurs
chiamata eseguita quando avviene una violazione di condivisione

called when a connected socket is closed
chiamata eseguita alla chiusura di un socket.

called when a view is being activated or deactivated
chiamata eseguita quando è in corso l'attivazione o la disattivazione di una visualizzazione

called when a control is requested to redraw itself
chiamata eseguita quando occorre che un controllo si ridisegni.

called when a socket's connection attempt is completed
chiamata eseguita al completamento di un tentativo di connessione a un socket.

called when a contained activex control accesses an ambient property
chiamata eseguita quando un controllo activex contenuto accede a una proprietà di ambiente

the function which is called when a packet hits this hook point.
funzione invocata quando un pacchetto "colpisce" questo hook.

this event is called when a standard outlook property changes on an item.
evento richiamato quando vengono modificate le proprietà predefinite di un elemento di outlook.

this function is called when a packet is seen which is part of an established connection.
questa funzione è chiamata quando un pacchetto è visto quale parte di una connessione stabilita.

the reason for the name is that it is called when a new object instance is created or constructed.
l'origine del nome dipende dal fatto che il metodo viene eseguito ogni volta che viene creata una nuova istanza o oggetto.

if this name is nonblank, the exit is called when a message is put to a cluster queue.
se questo nome non è composto da spazi, l'uscita viene richiamata quando viene inserito un messaggio su una coda cluster.

on most hosting computers the first file which is called when a visitor comes to a website is called index.html.
nella maggior parte dei computer di hosting, il primo file aperto quando un visitatore entra in un sito web è chiamato index.html.

when a text needs to be printed and distributed, it may have to be reworked many times.
quando un testo deve essere stampato e diffuso, molto spesso viene ricontrollato più volte.

when a text has been finalised it will serve as a basis for the negotiations with the european countries outside the community.
il testo definitivo servirà da base per i negoziati con i paesi europei non comunitari.

so when a student calls up a text in latin or greek, there is not necessarily a barrier to understanding this part of the process.
per cui quando uno studente richiama un testo in latino o in greco, non vi è necessariamente una barriera per la comprensione in questa parte del processo.