Je was op zoek naar: called when the cursor is dragged over the... (Engels - Italiaans)

called when the cursor is dragged over the window
chiamata eseguita quando il cursore viene trascinato sulla finestra

called when the cursor first enters the window
chiamata eseguita quando il cursore entra per la prima volta nella finestra

verify the cursor is in the document window.
verificare che il cursore si trovi nella finestra del documento.

called when the user right clicks in the window
chiamata eseguita quando l'utente fa clic con il pulsante destro del mouse sulla finestra.

after the cursor leaves the window
dopo che il puntatore non è più sulla finestra

called to determine if the cursor is in the scrolling region
chiamata eseguita per determinare se il cursore si trova nell'area di scorrimento

this is how the icon will look when the mouse cursor is over the icon.
questo è come l'icona apparirà quando il cursore del mouse è sopra l'icona.

when the cursor is positioned over the viewcube tool, it becomes active.
quando il cursore viene posizionato sul viewcube, questo diventa attivo.

move the cursor over the section line.
spostare il cursore sulla linea di sezione.

called when the binding is starting up
chiamata eseguita all'avvio dell'associazione dati.

the crosshairs cursor is active over the entire drawing area.
il puntatore a croce è attivo sull'intera area di disegno.

the cell will then contain a dotted selection, and when the cursor is dragged over the image it will take the form of a eyedropper.
portare il cursore, che si trasformerà in una pipetta, sull’immagine e selezionare un colore dal viso con un clic. la casella visualizzerà la colorazione isolata.

called when the socket can send data
chiamata eseguita quando il socket può inviare dati.

called when the list box selection changes
chiamata eseguita quando cambia la selezione della casella di riepilogo

setting this value to 0 will automatically close the window when the cursor is moved out of the window. similar to a tooltip.
se metti 1, si chiude automaticamente non appena sposti il cursore dalla finestra, in modo simile al tooltip.

the cursor that appears when the mouse passes over the control.
il cursore che viene visualizzato quando il mouse viene spostato sul controllo.

called when the font property value has changed
chiamata eseguita quando viene modificato il valore della proprietà font

you need to click on the 'dive' button when the cursor is in the green area.
clicca sul pulsante dive (caduta intenzionale) quando il cursore è nell'area verde.

called when the container calls iolecontrol::freezeevents
chiamata eseguita quando il contenitore chiama iolecontrol::freezeevents

the freehand line starts from wherever the cursor is when you click.
la linea a mano libera inizia dal punto in cui è posizionato il cursore quando si fa clic.