Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
"they came on tour."
"in visita"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
came on laptop (1)
came on laptop (1)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ljajic came on and scored.
ljajic è entrato e ha segnato.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
all this came on the king nebuchadnezzar.
tutte queste cose avvennero al re nabucodònosor.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
another attack came on november 4.
un altro attacco è avvenuto il 4 novembre.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in 2001, he came on pilgrimage twice.
il loro vescovo, monsignor denis croteau ha incoraggiato questo pellegrinaggio ed egli stesso è venuto in pellegrinaggio a medjugorje due volte nel 2001.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
all their production came on rifi label.
tutti i loro dischi sono usciti per la rifi.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he came on time. Él llegó a tiempo.
lui arrivò in tempo. Él llegó a tiempo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it just came on me, and i fell again!"
e arrivata su di me e sono caduto di nuovo!"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
fire came down from heaven and destruction came on them all.
e zolfo dal cielo e li fece perire tutti.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he once already came on pilgrimage to medjugorje, in 1987.
era già stato a medjugorje nel 1987.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
at once satan came on and seized upon his brief hour.
subito satana arrivò e si impadronì della sua breve ora.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and great fear came on all them that heard these things.
e un timore grande prese tutti quelli che ascoltavano.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
10 after the seven days, the floodwaters came on the earth.
10 dopo sette giorni, le acque del diluvio furono sopra la terra;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a footballer even came on to the pitch exalting fascist symbols.
un calciatore è addirittura andato sotto la curva inneggiando a simbologie fasciste.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
at the end of the sixties, synthetic sutures came on the market.
alla fine degli anni 60 sono comparse sul mercato le legature sintetiche.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
about 2,000 of them came on a visitation to mary in this shrine.
circa in 2000 sono venuti a fare visita a maria in questo santuario.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
everything was ok until the step i came on the floor and started competing.
era tutto ok fino al momento in cui ho messo piede in pedana e ho iniziato a gareggiare.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a few years later, black-skinned astrosniks came on the market.
a few years later, black-skinned astrosniks came on the market.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fear came on every soul, and many wonders and signs were done through the apostles.
un senso di timore era in tutti e prodigi e segni avvenivano per opera degli apostoli.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: