Je was op zoek naar: can't take my eyes off of you (Engels - Italiaans)

sometimes i can't take my eyes off you
a volte non riesco a distogliere lo sguardo da te

can't take my eyes off you. non posso staccarti gli occhi di dosso.
non posso staccarti gli occhi di dosso.

i close my eyes and think of you
chiudo gli occhi e penso a te

it definitely helped take my mind off of the pain.”
ha sicuramente aiutato a prendere la mia mente fuori il dolore.”

beauty is a style. a woman walks down the street and we can't take our eyes off her.
la bellezza è uno stile.

it is a light that dazzles my eyes, my person, all of you present here.
È una luce che abbaglia i miei occhi, la mia persona, tutti voi qui presenti.

then he speeds up without taking his eyes off of jr.
poi accelera il ritmo senza togliere lo sguardo da jr. quest'ultimo è il primo a eliminare la pure prima di sdraiarsi accanto al suo padrone, che lui tocca dolcemente fino all'ultimo godimento.

you need time to do the revocations on andrew's web site, so i will take my leave of you, if i may.
hai bisogno di tempo per fare gli annullamenti indicati nel sito web di andrew perciò ora ti lascio.

i take my leave of you: may the risen lord sustain you with his infinite love in your daily tasks.
mi congedo da lei: il signore risorto la sostenga con il suo infinito amore nei suoi compiti quotidiani.

we will continue our work later. i will take my leave of you now so that you can rest. i am your adoring husband, monty.
continueremo più tardi il nostro lavoro. ti lascio ora così potrai riposare.

she does not take her eyes off of him. he seems calm, one of these people who already can live in a time slightly slower than the clock.
non gli distoglie lo sguardo. lui sembra tranquillo , come quelle persone che riescono già a vivere in un tempo più lento dell'orologio.

5 word of you had come to my ears, but now my eye has seen you.
42:5 io ti conoscevo per sentito dire, ma ora i miei occhi ti vedono.

we cannot allow this energy to be closed off to you, ever again. i will take my leave of you now, in order to allow you time to read mark's words.
non possiamo permettere che questa energia vi venga ancora negata. ora mi congedo da voi per il momento, per lasciarvi il tempo di leggere le parole di mark.

so, comrades, friends, fellow members, i would like to take my leave of you by saying that i truly expect you to be ambitious and audacious.
cari compagni, cari amici, onorevoli colleghi, lasciandovi vorrei dirvi che mi aspetto davvero che siate ambiziosi e coraggiosi.

then he speeds up without taking his eyes off of jr. the latter is the first to release his cum before lying next to his master that he caresses tenderly until the last enjoyment.
poi accelera il ritmo senza togliere lo sguardo da jr. quest'ultimo è il primo a eliminare la pure prima di sdraiarsi accanto al suo padrone, che lui tocca dolcemente fino all'ultimo godimento.

if you want the most stunning and amazing bag out there, you will definitely want to get yourself the nancy gonzalez brilliant croc degrade satchel. this handbag has a look that people will not be able to take their eyes off of. you will be the center of attention with this marvelous bag on your arm. it exceeds all expectations in the fashion industry.
se si desidera che il sacchetto più belle e sorprendenti là fuori, sarà sicuramente vogliono farti il nancy gonzalez brilliant croc satchel degrade. questa borsa ha un aspetto che le persone non saranno in grado di tenere gli occhi di dosso di. sarai al centro dell'attenzione, con questa borsa meravigliosa sul tuo braccio. supera tutte le aspettative nel campo della moda.

my eye shall not spare you, neither will i have pity; but i will bring your ways on you, and your abominations shall be in the midst of you: and you shall know that i am yahweh.
non s'impietosirà per te il mio occhio e non avrò compassione, anzi ti terrò responsabile della tua condotta e saranno palesi in mezzo a te le tue nefandezze; saprete allora che io sono il signore.

a minute later i was at the feet of the holy father; i kissed his slipper, he offered his hand, but, instead of kissing it, i joined my hands and i lifted my eyes full of tears toward him: «holy father», i said, «i have a great favor to ask of you.»
un minuto dopo ero ai piedi del santo padre; baciai la pantofola, egli mi porse la mano, ma io, invece di baciarla, giunsi le mani mie e alzai verso lui gli occhi pieni di lacrime: «santo padre» dissi «ho da chiedervi una grazia grande».