Je was op zoek naar: can i came to you now (Engels - Italiaans)

i came to see you
i came to see you

i came to tell you and now i know
quando io ormai stavo per cedere

i confirm that to you now.
glielo confermo in questa sede.

can i register with you now?
posso ora prenotare il ricovero presso di voi?

can i talk to you with whatsapp?
ci sentiamo con whatsapp?

so how can i prove it to you
io non sono come lei

can i talk to you about something?
posso parlarti di una cosa?

gave what i came to give
quello che ci è stato detto

i came to the cross.
giunsi alla croce.

i will not read this document out to you now.
non voglio leggere il nostro documento adesso.

i came to you, because i want your wisdom.
sono venuta da voi perché vorrei acquisire la vostra saggezza.

i wanna be more than a friend to you now
che vuole lei

and, just as she had wished, i came to you:
e venni a te così com'ella volse:

"let me show it to you now!"
"lascia che te la mostri ora!"

when i came to a file marked:
quando ero arrivato alla scheda marcata

"i came to roma to win trophies.
sono a roma per vincere dei trofei.

i came to italy in september 1968.
sono arrivato in italia nel settembre del 1968.

“i came to see you for some advice.” nathan said.
─ sono venuto qui per chiederti un consiglio, disse all’uomo.

that’s why we appeal to you now.
per questa ragione ci appelliamo a voi adesso.

here's how i came to discover this:
ecco come l'ho scoperto io: