Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the country code field is mandatory.
il campo codice paese è obbligatorio.
Laatste Update: 2013-01-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
what is the (country) code to france?
qual'è il prefisso internazionale per chiamare in francia?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
phone numbers are automatically dialed with the correct country code.
i numeri di telefono sono composti automaticamente con il prefisso corretto del paese.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the country code field is in the incorrect format.
il campo codice paese è in un formato errato.
Laatste Update: 2013-01-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
the country code presented in annex a2 shall be used.
si deve utilizzare il codice paese di cui all'allegato a2.
Laatste Update: 2017-02-27
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
the country code for international phone calls to own country
prefisso del paese per le telefonate internazionali nel proprio paese
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
the country code is either not known or is not valid.
codice paese sconosciuto o non valido.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
the country code has not been specified for vendor '%1'.
il codice del paese per il fornitore '%1' non è stato indicato.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
member state (please specify the country code set out in section 1)
stato membro (specificare il codice come definito nella sezione 1):
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the country codes presented in annex a2 shall be used.
deve essere utilizzato il codice paese di cui all'allegato a2.
Laatste Update: 2017-02-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
a foreign mobile number will also work for the registration. please include the country code with the number.
la registrazione funziona anche con un numero di cellulare estero. a tale scopo immetta il numero con il prefisso del rispettivo paese.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: