Je was op zoek naar: cannot establish a mapi session (Engels - Italiaans)

cannot establish a connection to a remote service.
impossibile stabilire un collegamento ad un servizio remoto.

cannot establish connection to server.
impossibile stabilire il collegamento al server.

cannot establish a connection to display the dts log dialog
impossibile stabilire una connessione per visualizzare la finestra di dialogo log dts

cannot establish ssl tunnel to http proxy
impossibile impostare un tunnel ssl sul proxy http

cannot establish connection with the controller(s).
impossibile stabilire la connessione con i controller.

cannot establish connection to the server.@|@@1@@1
impossibile connettersi al server.@|@@1@@1

one member state on its own cannot establish an effective system.
uno stato membro da solo non è in grado di istituire un dispositivo efficace.

cannot execute a mapi login while another mapi login is in progress.
impossibile accedere a mapi se un altro accesso è già in corso.

consequently, those regulations cannot establish an external competence of the community.
di conseguenza, tali regolamenti non possono fondare una competenza esterna della comunità.

is it possible to provide feedback with the sunrise network app even if i cannot establish a network connection?
È possibile inviare un feedback con la sunrise network app anche quando non è possibile alcuna connessione di rete mobile?

amendment no 11, second part, cannot be accepted because a member state cannot establish a transitional period.
l' emendamento n. 11, seconda parte, non può essere accolto, giacché uno stato membro non può stabilire un periodo transitorio.

is it possible to provide feedback with the sunrise network app even if i cannot establish a network connection? sunrise faq
È possibile inviare un feedback con la sunrise network app anche quando non è possibile alcuna connessione di rete mobile? sunrise faq

lastly, this defence policy is nothing but a pipe dream because we cannot establish a defence policy without a common foreign policy.
ma alla fine questa politica di difesa è una chimera, perché non si può formulare una politica di difesa senza una politica estera comune.

the locale information is not compatible for a mapi call.
informazioni sulle impostazioni internazionali non compatibili per una chiamata mapi.

failed to log on to the mapi session on server '%s'. error code=0x%08lx.
impossibile accedere alla sessione mapi sul server