Je was op zoek naar: capitular (Engels - Italiaans)

the capitular hall (g)
l'aula capitolare (g)

in 1981, he was elected vicar capitular.
nel 1981 viene eletto vicario capitolare.

the capitular room hosts a beautiful collection of treasures.
nella sala capitolare ospita una bella collezione di tesori.

“our first mission is community,” stated another capitular.
«la nostra prima missione è la comunità», ha dichiarato un altro capitolare.

if requested it is possible to visit the capitular museum, which houses the most important works art of the cathedral.
su richiesta si può visitare anche il museo capitolare, dove sono raccolte le più importanti opere del tesoro del duomo.

rome. magistral palace. capitular members from all over the world during one of the sessions of the chapter general; knights of justice and heads of the order's national bodies were present.
i membri capitolari, provenienti da ogni parte del mondo, durante una delle sedute del capitolo generale; vi hanno preso parte i cavalieri di giustizia e i responsabili degli organismi nazionali dell'ordine.

after a day of celebration that included a mass of thanksgiving, followed by a trip to frascati and a musical performance at cristo re in rome, the capitulars moved to the next phase of their task: work on the theme of the general chapter (merciful, in community, with the poor).
dimensione font riduci dimensione font aumenta la dimensione del font dopo una giornata di festa, con la messa di ringraziamento, il viaggio a frascati e lo spettacolo musicale nella parrocchia di cristo re a roma, i padri capitolari hanno aperto una nuova fase del loro lavoro, affrontando direttamente il tema del capitolo generale: misericordiosi, in comunità, con i poveri.