Je was op zoek naar: categorisation (Engels - Italiaans)

categorisation
definizione delle categorie

risk categorisation
categorizzazione dei rischi

over-categorisation
moltiplicazione delle categorie

the new categorisation
la nuova categorizzazione

food categorisation system
sistema di classificazione degli alimenti

section 4: categorisation
sezione 4: categorizzazione

categorisation of the vehicle
classificazione del veicolo

better identification & categorisation
miglioramento dell'identificazione e della categorizzazione.

categorisation of animal diseases
categorizzazione delle malattie animali

criteria for categorisation if appropriate,
criteri per la suddivisione in categorie, se pertinenti,

categorisation shall be as follows:
la classificazione in categorie è la seguente:

categorisation of project activity (1)
classificazione delle attività del progetto (1)

categorisation of animal-related threats
definizione delle categorie di rischi collegati agli animali

improved categorisation of l-category vehicles
miglioramento della classificazione dei veicoli della categoria l

categorisation of contents of balance sheet items
descrizione per categorie del contenuto delle voci di bilancio

a commonly accepted categorisation uses three levels:
la classificazione comunemente accettata utilizza tre livelli:

i don’t like categorisation, i blend many elements".
non amo le categorizzazioni, io mescolo molte varianti".