Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
do not touch
non toccare
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
do not touch!"
non è mio.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
so do not touch !!!
quindi non toccare !!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
please do not touch
si prega di non toccare la vetrina
Laatste Update: 2023-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
caution: do not let the needle touch anything.
attenzione: evitare il contatto dell’ago con qualsiasi cosa.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do not touch the needle.
non tocchi l'ago.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
caution: do not let anything touch the vial stopper.
attenzione: evitare di toccare il tappo di gomma del flaconcino.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• do not touch the gorillas.
• non toccare i gorilla.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rabies vaccine do not touch
non toccare vaccino antirabbico
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
do not touch the red button.
non toccare il bottone rosso.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
caution - do not recap the pen.
attenzione - non rimetta il cappuccio alla penna.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do not touch or bump the plunger.
non toccare o non urtare lo stantuffo.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
impatiens giandulifera, do not touch me .
impatiens giandulifera, non mi toccare.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
caution: do not push the dosage knob.
attenzione: non spingere la manopola di impostazione della dose.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do not touch the exposed glass tip.
non tocchi la punta di vetro esposta.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do not touch the orange connector inside.
non tocchi il connettore arancione posto all’interno.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
“beware, pilgrim! see but do not touch.
“attenzione, pellegrino! vedere e non toccare.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do not touch this area again before injecting.
non toccare più quest’area prima di effettuare l’iniezione.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
caution: do not exceed the recommended daily dose.
avvertenze: non superare la dose giornaliera raccomandata.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
caution: do not let the end of the syringe touch anything when the syringe cap is off.
attenzione: evitare di toccare l’estremità della siringa quando il cappuccio è stato rimosso.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: