Je was op zoek naar: cd recorder error tracking servo failure (Engels - Italiaans)

error tracking
traccia degli errori

tracking servo system
sistema di inseguimento asservito

pointing-tracking servo
servomeccanismo di puntamento ed inseguimento

set levels for error tracking.
impostare i livelli di rilevamento errori.

don't have a cd recorder?
non abbia un registratore di cd?

a) launch the burning (cd recorder) program
a) eseguire il programma di registrazione (cd recorder).

the cd-rw901mkii is a professional cd recorder for more demanding installations.
il cd-rw901mkii è un registratore di cd professionale per le installazioni più esigenti.

starts the windows media player so you can copy music files to a cd recorder.
avvia windows media player per la copia di file musicali su un registratore di cd.

if you own a previous version, some menu locations may be different. • a cd recorder.
se si possiede una versione precedente, alcuni menù potrebbe trovarsi in posizione diversa.

express burn plus is a program for windows that lets you create and record audio or data cds with any pc with a cd recorder installed.
la scottatura espressa più è un programma per windows che le permette di creare e registrare l'audio o i cd di dati con qualsiasi pc con un registratore di cd installato.

support most popular cd recorders.
sostenga la maggior parte di registratori di cd popolari.

for who needs to be connected the internet to maintain contact with relatives and for programs future destinies, we have internet with ear phones, skype, cd recorder and more.
per chi ha bisogno di essere collegato a internet per mantenere i contatti con i parenti e per i programmi futuri destini, abbiamo internet con i telefoni orecchio, skype, il registratore di cd e altro ancora.

and while the sound of “liebe macht blind" makes us feel like summer is knocking at the door, discussion goes thru the new methods of downloading music from the internet in the mp3 format. peter’s view is quite bitter. to the busters, and to lots of other bands, these programs, as well as cd recorders, means reduction of their albums sales.
il punto di vista di peter è però piuttosto amaro. per i busters, e così per molte altre band, l invenzione di questi programmini - e dei masterizzatori - ha significato una riduzione notevole delle vendite dei cd.