Je was op zoek naar: change editor (Engels - Italiaans)

change picture editor:
cambia editor di immagini:

undo a change in the editor
annulla una modifica nell'editor

change the view mode of the editor
modifica la modalità di vista dell'editor

user name for the change log editor:
nome utente per il redattore del changelog:

revert the last change in the editor
annulla l'ultima modifica nell'editor

redo a previously undone change in the editor
rifai una modifica precedentemente annullata nell'editor

redo: redo a previously undone change in the editor
rifai: rifa una modifica precedentemente annullata nell'editor

to change to the vi editor while in the mail program, type:
per passare all'editor vi nel programma di posta, immettere:

you can change editor's appearance to "classic" color scheme.
È possibile cambiare l'aspetto dell'editor con la combinazione di colori "classic".

save your changes and exit the editor.
salvare le modifiche ed uscire dall'editor.

save the changes and exit the text editor.
salvare le modifiche ed uscire dall'editor di testo.

in the merge editor manually merge the changes.
nell'editor unione vengono unite le modifiche manualmente.

do you wish to discard this editor's changes?
eliminare le modifiche dell'editor?

changes dimension text using the in-place text editor .
modifica il testo di quota mediante l' editor di modifica diretta del testo .

envrionment context (close all topology editor to be allowed to change this)
contesto ambiente. chiudere l'editor di topologia per modificare tale impostazione.

envrionment context (close all topology editor(s) to change this)
contesto ambiente. (per modificare questo valore è necessario chiudere tutti gli editor di topologia)

avs photo editor improve your photos - adjust size, zoom, change and improve colors, sharpen objects shapes.
avs photo editor elabora le tue fotografie - aggiusta la dimensione, zooma, cambia e migliora colori, rendi più nitidi i contorni di oggetti.

the fact that the editors were divided changes nothing.
questo, in accordo con pio xi e con il card. pacelli, che, lo si è visto, erano intervenuti.