Je was op zoek naar: changing field data types (Engels - Italiaans)

changing field data types
cambiamento tipo di dati dei campi in corso

field data
dati di comportamento in uso

fixed field data format
formato dei dati in forme fisse

error: unexpected error when changing field type
errore: errore imprevisto durante la modifica del tipo di campo

required field: data collector host
campo obbligatorio: host utilità di raccolta dati

field '%1' has unknown extended data type.
il campo '%1' ha un extended data type sconosciuto.

describes data type for the field
descrive il tipo di dati per il campo

data type mismatch during field update
durante l'aggiornamento dei campi è stata rilevata una mancata corrispondenza nel tipo di dati.

data type
tipo di dati

data type
dato

cannot update linked data because the field data type is numeric in one data set and textual in another.
impossibile aggiornare i dati collegati, poiché il tipo di dati del campo è numerico per un set di dati e testuale in un altro set.