Je was op zoek naar: chase up (Engels - Italiaans)

chase
telaio

chase sign
segno di chase

chase plane
velivolo di appoggio

chase your dreams
insegui i tuoi sogni

floating chase mould
stampo a doppio effetto

chase down your passion.
insegui la tua passione.

chase fast 6pin serial port
porta seriale chase fast a 6pin

06. bicycle chase (0:44)
06. la statua (seq. 6) (3:01)

chase-lain-goldstein syndrome
sindrome di chase-lain-goldstein

27. key’s chase (0:56)
27. key’s chase (0:56)

iii. letter from larry chase.
iii. lettera da larry chase.

what has the commission done to chase up these matters?
che cosa ha fatto la commissione per seguire queste faccende?

mr. b.crowe chase manhattan bank/isda
b.crowe chase manhattan bank/isda

she asked you a very specific question which you have not answered, namely how you propose to chase up the member states which have not yet set up the hotline.
le ha posto un'interrogazione alquanto specifica a cui lei non ha replicato, ovvero come propone di incalzare gli stati membri che non hanno ancora istituito la hotline.

we need to do this to avoid having to chase up, after the event, rather as we are doing with this report, the mistakes that have resulted from misinterpretation or arbitrary interpretation.
questo per evitare di dovere rincorrere a posteriori, un pò come stiamo facendo con questa relazione, gli errori dovuti a interpretazioni distorte o arbitrarie.

besides the indications provided for navigation, the user is free to provide his personal details indicated in the application form to the guarantor or in any case indicated in contacts with the office in order to chase up any material or other communications.
a parte quanto specificato per i dati di navigazione, l’utente è libero di fornire i dati personali riportati nei moduli di richiesta al garante o comunque indicati in contatti con l'ufficio per sollecitare l’invio di materiale informativo o di altre comunicazioni.

the associations are currently leading the fight against discrimination. they frequently have to take down the complaints, find a lawyer, obtain sufficient legal aid and sometimes chase up court officials themselves to get this discrimination recorded.
attualmente le associazioni sono in prima linea nella lotta alle discriminazioni; spesso devono raccogliere le denunce, ingaggiare un avvocato, trovare l' aiuto giurisdizionale appropriato e, talvolta, andare a scovare gli uscieri affinché le discriminazioni vengano constatate di persona.