Je was op zoek naar: check value flow (Engels - Italiaans)

bad check value
valore di controllo non valido

check value posting
verifica valori registrazione

it cannot check values that are to be expanded.
it cannot check values that are to be expanded.

the usa check value, 0x%2, at block 0x%1 is incorrect. the expected value is 0x%3.
il valore di controllo usa, 0x%2, al blocco 0x%1 non è corretto. il valore previsto è 0x%3.

indicates if the check values should be shown as flat or 3d check marks.
indica se le caselle di controllo devono essere piatte o tridimensionali.

check values in zos.properties including port numbers entered are all correct.
verificare i valori in zos.properties e che i numeri porta immessi siano corretti.

in fact, the value flow is circular: capitals drained by rent are anyway managed by the international financial system, which is also ruled by the united states.
può però sopportarla solo finché il flusso sia circolare; come è stato fino ad epoca recentissima, dato che i capitali drenati dalla rendita erano comunque gestiti dal sistema finanziario internazionale, anche questo controllato dagli stati uniti.

the operators see how value flows through the cell as the product moves from one step to the other. if a resource is not performing well or a process step is not optimum, the effect on the flow is immediately visible.
gli operatori possono vedere come il valore scorre nella cella quando il prodotto si sposta da una fase all’altra.

in a context of fierce international competition, the eu still has a very strong trading position, despite significant changes in value flows and chains.
in un contesto di forte concorrenza internazionale, l'ue mantiene una posizione centrale nel commercio internazionale, malgrado una sensibile evoluzione dei flussi e delle catene di valore.

the general advice to sports retailers was to use only electronic binding testing and adjustment machines and to keep a record of the check values. dr. wolfgang reisinger from the vienna insurance group also emphasizes that this is the most effective way to prevent any compensation claims or fines.
questo il consiglio generale ai rivenditori: utilizzare esclusivamente apparecchi elettronici di verifica degli attacchi e documentare i valori di controllo.

but money scales like the safescan 6185 can do it all: count coins, banknotes, vouchers, coupons, tokens and chips; tag data with a time, date and reference number; accept manual credit-card and check values; and export all your data to cash-handling software.
ma le bilance conta soldi quali safescan 6185 possono svolgere tutte queste attività, essendo in grado di contare monete, banconote, buoni, gettoni e fiches, contrassegnare i dati con informazioni relative a tempo, data e numero di riferimento, accettare valori manuali di carte di credito e assegni e infine esportare tutti i dati in un software di gestione del contante.