Je was op zoek naar: checking accounts and contacting customers (Engels - Italiaans)

checking accounts were being weighed
si valutavano le possibilità

checking account
conto chèques

block someone from seeing and contacting you
impedire ad altri utenti di sapere quando si è connessi e comunicare

to block someone from seeing and contacting you
per impedire ad altri utenti di sapere quando si è connessi e comunicare

very clear instructions for booking, and contacting the owner
ottima organizzazione e precisione del proprietario

checking account '%1'.
verifica conto '%1'.

block this person from seeing when you are online and contacting you
impedire alla persona specificata di sapere quando si è connessi e di comunicare

you tell it to take it from your checking account.
gli si dice di prenderlo dal tuo conto corrente.

it is a middle-way, we began looking for the trucks and contacting them.
diciamo che è una via di mezzo: abbiamo iniziato ovviamente andando noi a cercare i truck e contattandoli.

if the bank does not give out money from your checking account, refuses to
se la banca non dà i soldi dal tuo conto corrente, si rifiuta di

what about the overdraft protection account associated with my checking account?
che cosa circa il cliente di protezione di scoperto si è associato con il mio conto corrente?

the internet methods by which your checking account is validated are still quite outdated.
perchè è questo? i metodi internet da cui il vostro conto corrente è convalidato sono ancora abbastanza antiquati.

however, you can still place orders over the telephone or by contacting customer service.
tuttavia, è ancora possibile effettuare ordini telefonicamente o contattando il servizio clienti.

even the $500 had to be repaid to cover the negative balance in her checking account.
anche il 500 dollari dovevano essere rimborsati per coprire il saldo negativo nel suo conto corrente.

at other times, she would simply write checks on my checking account, forging my signature.
altre volte, avrebbe semplicemente emettere assegni sul mio conto corrente, forgiando la mia firma.

however, i had at least twenty automatic payments to utility companies and other vendors tied to my checking account.
tuttavia, ho avuto almeno venti pagamenti automatici alle società di servizi ed altri a fornitori legati al mio conto corrente.

an easy way to help "for engera" projects is a donation on the checking account of the association.
5 per mille puoi destinare una piccola quota all'associazione "engera" destinando il 5 per mille in fase di compilazione della dichiarazione dei redditi.

you can make your donation to help the victims of the floods in pakistan on peacewaves' checking account and indicating "pakistan" as the purpose of the payment.
È possibile effettuare donazioni a sostegno del progetto tramite il conto corrente di peacewaves indicando "pakistan" quale causale. conto corrente bancario monte dei paschi di siena

dhana in currency data transmission is managed through a recorded checking account on internet (www.dhana.org).
dhana in moneta telematica è gestita tramite un conto corrente registrato su internet (www.dhana.org).

banking coordinates of the customer (checking account, abi, cab, registered person of the various account if from customer).
coordinate bancarie del cliente (conto corrente, abi, cab, intestatario del conto se diverso da cliente).