Je was op zoek naar: chiappa (Engels - Italiaans)

chiappa
chiappa

chiappa and, on the right, senarega
chiappa e, sulla destra, senarega

name: beach of the center of holidays chiappa.
nome: spiaggia del centro vacanze la chiappa.

in 1958, ezechiele ‘oscar’ chiappa founded the firm armi chiappa to design and manufacture parts for field guns and air rifles.
nel 1958, ezechiele oscar chiappa ha fondato l azienda armi chiappa per progettare e produrre pezzi di cannoni da campo e di fucili ad aria. i clienti dell azienda erano principalmente i 200 produttori di fucili presenti nell area di valtrompia in provincia di brescia, in italia, una zona nota per la produzione di armi da fuoco, e sede della più antica azienda del settore, la beretta.

in 2002, chiappa built a brand-new, 70,000-square-foot headquarters in the south of the region.
nel 2002, chiappa ha costruito una nuova sede centrale di 6.500 m2 nella parte meridionale della regione.

then, after having passed the chiappa "tip", porto-vecchio progressively appears at the end of the gulf which shelters it.
dopo aver superato la punta di chiappa, porto-vecchio si scopre proggressivamente al fondo del golfo che lo ripara.

in 2007, another local firearm manufacturer ceased production, giving armi chiappa almost uncontested access to another growing and lucrative market niche: replica lever-action firearms.
nel 2007, un altro produttore locale di armi ha fuoco ha interrotto la propria attività, consentendo ad armi chiappa di accedere in modo quasi esclusivo a un altro mercato di nicchia in crescita ed estremamente redditizio: le repliche di armi da fuoco a ripetizione a leva. i prodotti creati successivamente dall azienda per sfruttare questa opportunità si inseriscono nella fascia alta della sua categoria di prezzi.

by going along the eastern coast from the arch of rondinara the gulf of santa giulia appears, then more in the north, facing the cerbicales islands, the palombaggia beach appears. then, after having passed the chiappa "tip", porto-vecchio progressively appears at the end of the gulf which shelters it. from porto-vecchio, by climbing the coast towards solenzara the bay of pinarello opens.
fiancheggiando la costa orientale da l'anse di rondinara appare il golfo di santa giulia, poi più a nord, di fronte alle isole cerbicales, la spiaggia di palombaggia. dopo aver superato la punta di chiappa, porto-vecchio si scopre progressivamente al fondo del golfo che lo ripara. da porto-vecchio, risalendo la costa verso solenzara si apre la baia di pinarello.