Je was op zoek naar: chopping block (Engels - Italiaans)

chopping
risposta intermittente

data chopping
disaccoppiamento dei dati

chopping knife
trincetto

straw-chopping attachment
tritapaglia

fuel element chopping machine
macchina per tagliare elementi di combustibile

chopping mechanism with swinging teeth
dispositivo di trinciatura con coltelli oscillanti

they are made of plastic, wood, glass, and as a chopping block or cutting board.
essi sono realizzati in plastica, legno, vetro, e come un ceppo o tagliere.

chopping silage improves your results in many ways
la falciatura dell’insilato migliora i risultati in molti modi diversi

peculiar are the cold cuts chopping blocks accompanied by good wines.
particolari sono i taglieri di salumi accompagnati da buoni vini.

sometimes you feel that changes in life are more than you can bear. mostly, dear ones, what you are losing is ego. mostly, it is your ego that goes on the chopping block.
qualche volta vi sembra che i cambiamenti nella vita siano più di quanto riusciate a sopportare.

now i even chop up the big pieces myself. at first that was a very laborious business, because the pieces always fell over on the uneven chopping block, but you’ll learn, wolf said and left me alone.
ora riesco a recidere i trucioli dai grossi pezzi addirittura da sola. all’inizio è stata una faccenda molto faticosa, perché i pezzi mi cadevano continuamente dal ripiano irregolare, ma è una cosa che imparerai, ha detto wolf lasciandomi sola.

visit the classrooms full of multi-coloured mosaic tiles and the benches made from chopping blocks, in which the students, during three years of training, learn with the passage of time roman, byzantine and modern techniques, and where they experiment and collaborate with famous architects and designers.
e' possibile visitare le aule ed assistere alle lavorazioni degli allievi che imparano le tecniche del mosaico bizantino, romano e anche le tecniche moderne. tutta la scuola è un capolavoro di mosaici, anche di artisti famosi, con i quali spesso gli allievi collaborano.