Je was op zoek naar: clay pot (Engels - Italiaans)

clay pot
lavorazione della ceramica

clay
argilla

clay.
marmo.

pot clay
argilla per crogiolo

"but, the clay pot is unbreakable.
"ma l'anfora è infrangibile.

it is served in traditional clay pot.
viene servita nella tradizionale pentola di coccio.

the lord gives the content in the clay pot.
la forma alla creta la dona il signore.

"athena... athena, she is... in the big clay pot."
"athena... athena è... in quell'anfora."

silver pots from ambassadors are liked not unlike clay ones.
vasi d'argento donati da ambasciatori sono apprezzati non diversamente da quelli di terra.

3. later on fry the liver filets with the same marinade, but without using any oil, and place them in a clay pot.
3. successivamente si rosolano i filetti in padella nella loro stessa marinatura, senza aggiunta di olio e si dispongono in un recipiente di terracotta.

4. the next day, fry the rabbit dices and place them in a clay pot, adding the spare paste and cook it over a low heat.
4. il giorno dopo si rosola il coniglio in padella e poi si dispone in un recipiente di terracotta, aggiungendo il trito rimasto e lasciandolo cuocere del tempo a fuoco lento.

it is suggested to utilize deep clay pots in order to allow the napiform rootstock to freely develop.
e’ consigliabile usare vasi di terracotta e profondi per permettere alla radice napiforme di svilupparsi liberamente.

family biological agritourism located in the heart of the siennese clay pots which is particularly suitable for families with children.
azienda agrituristica biologica a conduzione familiare situata nel cuore delle crete senesi particolarmente adatta a famiglie con bambini.

14 to 18 cm (5.5 to 7'') diameter, clay pot which helps the roots stick to the pot more easily and thus facilitate picking.
si consiglia l’utilizzo di vasi in terracotta di 14-18 cm di diametro, che facilitano l’aderenza delle radici al vaso e, di conseguenza, l’operazione di raccolta.

the neighborhood is wonderful, with an abundance of good restaurants and interesting shops (don't miss community bookstore and clay pot!) as well as easy subway access to manhattan.
la zona è bellissima. ci sono tantissimi ristoranti e negozi interessanti (non scordate di fare una capatina da community bookstore e clay pot!) nonché metro per manhattan facilmente accessibile.

2:27he will rule them with a rod of iron, shattering them like clay pots; as i also have received of my father:
2:27ed egli le reggerà con una verga di ferro frantumandole a mo’ di vasi d’argilla; come anch’io ho ricevuto potestà dal padre mio.