Je was op zoek naar: cluster manager (Engels - Italiaans)

cluster queue manager
gestore code del cluster

queue manager clusters
cluster gestore code

you can specify the cluster manager host and soap port in that case.
in tal caso, è possibile specificare la porta soap e l'host del gestore cluster.

you may wish to specify the cluster manager host and soap port in that case.
in tal caso, è preferibile specificare la porta soap e l'host del gestore cluster.

you might want to specify the cluster manager host and soap port in that case.
in tal caso, è preferibile specificare la porta soap e l'host del gestore cluster.

clusters can be either institutionalised (they have a proper cluster manager) or non-institutionalised,
clusters can be either institutionalized (they have a proper cluster manager) or non-institutionalized

more training and matchmaking activities for cluster managers could further help this process.
maggiori attività di formazione e di matchmaking per i manager dei cluster possono contribuire a questo processo.

yet, up to now, the skills and professionalism of cluster managers have not been properly recognised.
sino ad oggi, le competenze e le professionalità dei dirigenti di cluster non sono tuttavia riconosciute nel loro giusto valore.

the harbour authorities must be, instead, of the clusters manager, and move like real logistic systems".
le autorità portuali devono essere, invece, dei cluster manager, e muoversi come veri e propri sistemi logistici».

promote kets-related cluster-specific actions in kets-related domains (training of cluster managers, visits, matchmaking events).
promozione di azioni riguardanti le ket indirizzate ai cluster nei settori relativi alle ket (formazione dei manager di cluster, visite, eventi di matchmaking).