Je was op zoek naar: column left border in container coordinates (Engels - Italiaans)

sets/returns column width in container coordinates
imposta/restituisce la larghezza della colonna in termini di coordinate del contenitore

the upper left of the control, in container coordinates.
l'estremità superiore sinistra del controllo, nelle coordinate del contenitore.

left border
bordo sinistro

the bottom of the control, in container coordinates.
l'estremità inferiore del controllo, nelle coordinate del contenitore.

left border background
sfondo bordo sinistro

steer the column left or right to catch the stars...
gira la colonna a destra o sinistra per prendere le stelle...

insert column left. inserts a column to the left of the selected cell.
consente di inserire una colonna a sinistra della cella selezionata.

click into the summary column left of the text. (see also here.)
fai clic nella colonna di sommario a sinistra del testo (vedi anche qui).

applies the border properties settings to the left borders.
applica le proprietà dei bordi al bordo sinistro.