Je was op zoek naar: come apart (Engels - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Italian

Info

English

come apart

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Italiaans

Info

Engels

apart.

Italiaans

apart.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

fall apart

Italiaans

cadi a pezzicomment

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

apart from ...

Italiaans

i famosi vini bianchi provengono da ...

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

pull-apart

Italiaans

allontanamento

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

eyes wide apart

Italiaans

ipertelorismo

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

8. fall apart

Italiaans

8. fall apart

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

width-apart

Italiaans

larghezza spalle

Laatste Update: 2017-01-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

feet quite apart.

Italiaans

piedi ben separati.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

- put fruit apart.

Italiaans

- mettete da parte.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

e.n. 10, apart.

Italiaans

10, apart.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

shoulder width apart

Italiaans

(a una distanza pari) alla larghezza (o: ampiezza) delle spalle

Laatste Update: 2017-01-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

although we're apart

Italiaans

anche se siamo distanti

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

this, too, has come apart in the 20th century.

Italiaans

ironicamente, l'impero che i monarchi europei cercati per realizzare in europa sono stati costruiti collettivamente su una scala globale durante la terza epoca di storia del mondo. ciò, anche, si è sfasciata nel ventesimo secolo.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

gear housing with a label can come apart luazovskogo?

Italiaans

scatola ingranaggi con un'etichetta può venire a parte luazovskogo?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

where i come from in northern ireland the rural community is falling apart.

Italiaans

nell' irlanda del nord, da dove provengo, la comunità rurale si sta disgregando.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

do not use your inhaler if it is damaged or if the mouthpiece has come apart from your inhaler.

Italiaans

non usi l’inalatore se è danneggiato o se il boccaglio si è staccato dall’inalatore.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

do not use your spiromax if it has been damaged or if the mouthpiece has come apart from your spiromax.

Italiaans

non utilizzare spiromax se risulta danneggiato o se il boccaglio si è staccato.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

it is a common perception among catholics that the world began to come apart in earnest around 1960.

Italiaans

c'è la comune percezione tra i cattolici che il mondo cominciò ad andare in pezzi sul serio nel 1960.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the entire social fabric has come apart at the seams and no one knows where or how to sew it back together.

Italiaans

tutto il tessuto si è lacerato e per la sua ricomposizione non si sa da dove cominciare.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

all parts are attached in such a way that they will not come apart. the trees will literally hold the weight of a large male adult human.

Italiaans

tutte le parti sono collegate in modo da avere la distanza giusta. l albero tiene il peso di una persona adulta.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,745,921,475 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK