Je was op zoek naar: come under review (Engels - Italiaans)

product under review
prodotto oggetto del riesame

the regulations under review
i regolamenti oggetto del riesame

consumer directives under review
direttive a tutela dei consumatori in fase di riesame

this matter is under review.
e’ un tema in esame.

the products under review are:
i prodotti oggetto del riesame sono:

keeping existing laws under review
riesame continuo della legislazione in vigore

projects under review at year-end
progetti in corso d'esame alla fine dell'anno

proposed priority substances under review
sostanze prioritarie proposte soggette a riesame

that i should be kept under review.
that i should be kept under review.

australian gambling laws currently under review
leggi di gioco australiano attualmente in fase di revisione

these matters are currently under review.
tali questioni sono in fase di esame.

annex ii: consumer directives under review
allegato ii: direttive "consumatori" in via di riesame

the desired modal shift will come under review again then.
in tal modo viene messo in pericolo il previsto modal shift.

they come under six main headings:
le possiamo raggruppare in sei grandi linee d'azione:

press freedom can come under pressure.
in tal modo, la libertà di stampa può essere messa a repentaglio.

what legal system do they come under?
in quale sistema giuridico rientrano?

such plants come under zero liquid discharge.
tali impianti hanno scarico liquido zero.

citizens ’ projects also come under action 1.
anche i progetti dei cittadini figurano nell’ azione 1.

dcm comes under this heading.
il dcm rientra in questo gruppo di sostanze.

there are calls for increased selfmedication in a great many countries, when health systems come under review.
in molti stati membri si richiede un maggior ricorso all' automedicazione quando si tratta della verifica dei sistemi sanitari.