Je was op zoek naar: come upon (Engels - Italiaans)

let your peace come upon it
la vostra pace scenda su di essa

but wrath has come upon them at last.
ma ormai l'ira è arrivata al colmo sul loro capo.

which is come upon my lord the king:
che deve essere eseguito sopra il re, mio signore:

so you allowed trouble to come upon me.
così tu permetti che mi vengano addosso i problemi.

but wrath has come upon them to the utmost.
ma ormai l'ira è arrivata al colmo sul loro capo.

shall come upon him"(hosea 13:13).
verranno per lui" (osea 13:13).

it was prophesied that god should come upon earth.
la venuta di dio sulla terra era stata annunciata dalle profe zie.

what incredible blindness had come upon these people!
quale incredibile cecità è piombata su questa gente!

and thou shalt not know what hour i will come upon thee.
come un ladro, e non saprai a quale ora verrò su di te.

21/12/2014 - the holy spirit will come upon you
21/12/2014 - lo spirito santo scenderà su di te

today a great light has come upon the earth.”
oggi una splendida luce è discesa sulla terra”

that is death. and to come upon that there must be no ...
questa è la morte. e per incontrarla ...

47 fear and a snare is come upon us, desolation and destruction.
47 ci son toccati il terrore, la fossa, la desolazione e la ruina.

a lust has come upon me that i have never experienced in my life.
mi è venuta addosso una concupiscenza come non avevo mai provato in vita mia.

here we come upon the cancer at the heart of all human methods.
qui veniamo al cancro che sta al centro di tutti i metodi umani.

have you ever come upon a surprising bit of history while on vacation?
avete mai scoperto un pezzo di storia inatteso mentre eravate in vacanza?

verily i say unto you, all these things shall come upon this generation.
in verità vi dico: tutte queste cose ricadranno su questa generazione.

36 verily i say to you, all these things shall come upon this generation.
36 in verita vi dico: tutte queste cose ricadranno su questa generazione.

remember, o lord, what is come upon us: consider and behold our reproach.
ricordati, signore, di quanto ci è accaduto, guarda e considera il nostro obbrobrio.

23:36most certainly i tell you, all these things will come upon this generation.
23:36io vi dico in verità che tutte queste cose verranno su questa generazione.