Je was op zoek naar: common folder (Engels - Italiaans)

common files folder
cartella file comuni

output to common folder
output in cartella comune

folder
cartella

common fax cover pages folder
cartella frontespizi comuni

you're right with the common folder.
_________________

show common tasks in folders
mostra operazioni comuni nelle cartelle

use common view properties for all folders
usa proprietà di visualizzazione comuni per tutte le cartelle@title: group

before going in details about the folder recovery process on mac let’s have a look at some common folder deletion scenarios on mac.
prima di entrare nei dettagli circa il processo di recupero cartella su mac diamo uno sguardo ad alcuni scenari comuni di eliminazione delle cartelle su mac.

the package format is a common folder structure than contains the extension .bundle in its name and has an xml file that defines the various components of the plug-in.
esempi di file di licenza di un pacchetto

this shows the folders dialog box, so you can choose the default folders. you can configure a common folder that will be used for all options, use the last used folder, or a custom folder.
mostra il dialogo cartelle, cosicché tu possa selezionare le cartelle predefinite. puoi configurare una cartella comune che sarà utilizzata per tutte le opzioni, utilizzare l'ultima cartella aperta o una cartella personalizzata.

✓ this menu was introduced in file buddy 8 as a submenu of the cleaning menu to facilitate quickly populate a list window with the contents of common folders.
✓ questo menù è stato introdotto in file buddy 8 per facilitare l'inserimento di elementi di cartelle di uso comune nelle liste.

\common files\microsoft shared\web folders\wsock32.dll further investigation pointed out that this file is malware, too.
\common files\microsoft shared\web folders\wsock32.dll ulteriori analisi hanno accertato che questo file è anch'esso un malware.

folders
cartelle