Je was op zoek naar: compat (Engels - Italiaans)

<b>compat</b>
<b>compat</b>

cjkb compat (2f8)
cjkb compat (2f8)

compat double with your
compatibile con il tuo

<b>compat-db-4.1.25-9 </b>
<b>compat-db-4.1.25-9 </b>

setupdienumdriverinfo (compat) didn't find any devices
setupdienumdriverinfo (compat) non ha rilevato alcuna periferica

on fc3 you need to use the fc2 gcc compat libraries.
su fc3 è necessario usare le librerie compatte gcc di fc2.

lib32 compat libraries in case amd64 architecture is used
librerie di compatibilità lib32 se viene utilizzata l'architettura amd64

the community patent, compat, is perhaps the best example.
il brevetto comunitario compat costituisce forse l' esempio più emblematico.

package compat-libstdc++-33-3.2.3- is not installed
il package compat-libstdc++-33-3.2.3- non è stato installato

if you don't install gcc compat libraries as above you get a zillion linking errors.
se non si installano le librerie gcc compat come sopra si avranno un'infinità di errori di link.

the competitiveness council will have another go at resolving compat 's problems next week, but my patience is wearing thin.
la settimana prossima il consiglio'competitività? tenterà nuovamente di risolvere i problemi connessi a compat, ma devo proprio dire che la mia pazienza si sta esaurendo.

if compat-libstdc++-lsb is checked, then compat-libstdc++-lsb is installed.
se compat-libstdc++-lsb è selezionato, allora significa che è installato.

zseries (s/390) platforms: compat-libstdc++-295-2.95.3-81
piattaforme zseries (s/390): compat-libstdc++-295-2.95.3-81

you would need to get all the files from the last column, and put them under /compat/linux, with the names in the first column as symbolic links pointing to them.
potresti aver bisogno di recuperare tutti i file dall'ultima colonna, e di metterli sotto /compat/linux, con i nomi nella prima colonna come link simbolici che puntino ad essi.

the example assumes that rhel requires both the 32-bit version and the 64-bit version of the compat-libstdc++-33-3.2.3-47.3 package.
l'esempio presuppone che rhel richieda entrambe le versioni a 32-bit e a 64-bit del package compat-libstdc++-33-3.2.3-47.3.