Je was op zoek naar: compounding (Engels - Italiaans)

compounding
composizione

drug compounding
composizione farmacologica

compounding(2)
energia(2)

compounding characteristic
caratteristica di compoundaggio

compounding of offences
conciliazione amministrativa

pelletizing and compounding(1)
cibo, bevande e tabacco(1)

product compounding quality issue
problema di qualità delle sostanze del prodotto

it risks compounding lack of know-how.
la mancanza di know-how rischia di diventare più acuta.

compounding of debts granted to the debtor
remissione di debiti accordata al debitore

base polymers used for compounding enhancement include:
i polimeri di base utilizzati per il rafforzamento del composto includono:

this plant is used for compounding and machining activities.
qui si svolge l'attività di compounding ed officina meccanica.

new answer to “”what are the highest compounding life habits?””
nuova risposta alla domanda “”quali sono le più alte abitudini di vita compounding?””

differences relate notably to compounding conventions and day count conventions.
le differenze sono connesse segnatamente alle convenzioni di capitalizzazione e di determinazione dei giorni.

i believe that, albeit unintentionally, they are compounding this crisis situation.
credo che quelle persone, anche se involontariamente, rafforzino lo stato di crisi.

distilling of ethyl alcohol from fermented materials;spirit distilling and compounding
industria degli alcool etilici da fermentazione

invested today will accumulate (compounding annually) to the following amounts:
oggi investito si accumulerà (compounding ogni anno) per i seguenti importi:

the production department takes advantage of the most advanced technologies applied to technological polymers compounding.
il reparto di produzione si avvale delle più moderne tecnologie applicate alla compoundazione dei tecnopolimeri.

poverty is often a contributory factor or a compounding element in conflicts, including armed ones.
di fatto, la povertà risulta sovente tra i fattori che favoriscono o aggravano i conflitti, anche armati.

custom compounding can be developed that fits your products operating environment whether it is chemical, heat or mechanical resistance
una mescola particolare può essere sviluppata in modo da essere adatta al vostro ambiente di lavoro sia si tratti di resistenza chimica, termica o meccanica

study of the above medicines will be according to taste, potency, function as well as medicinal compounding.
lo studio delle medicine suddette sarà in accordo al gusto, alla potenzialità, alla funzione e alla composizione dei rimedi.