Je was op zoek naar: compression level (Engels - Italiaans)

compression level
livello di compressione

default compression level:
livello di compressione predefinito:

use different compression level:
usa un altro livello di compressione:

compression
compressione

fig 5. set the backup compression level.
fig. 5. impostare il livello di compressione dei backup.

always use compression level 3 when talking to a remote server.
usa sempre il livello di compressione 3 quando si parla con un server remoto.

note: the compression level does not change the quality of the result
nota: il livello di compressione non cambia la qualità del risultato

you can configure the compression level and exclude compressing certain files.
il livello di compressione e l'esclusione di determinati file sono configurabili.

select the voice compression level you would like to use in the chats that you host.
selezionare il livello di compressione della voce da utilizzare nelle chat di cui si è il moderatore.

you can achieve even smaller backup with the maximum compression level and minimize transfer time.
È possibile ottenere il backup ancora più piccoli con il massimo livello di compressione e di minimizzare i tempi di trasferimento.

in some rare cases, the --best option gives worse compression than the default compression level (-6).
in qualche raro caso, l'opzione --best dà una compressione peggiore del livello di compressione di default (-6).

the third level describes the compression of an audio sequence.
il terzo livello descrive la compressione di una sequenza audio.

for example, if you change the compression level from low to high, the files backed up using low compression level will remain unchanged.
ad esempio, se si modifica il livello di compressione da basso ad alto, i file sottoposti a backup con un livello di compressione basso restano invariati.

use pdf encrypter to set document information like author, title, creator, keywords, subject. you may also select document compression level.
usi pdf encrypter per mettere l'informazione di documento come autore, titolo, creatore, parole chiave, soggetto. lei può anche scegliere il livello di compressione di documento.

despite compression, the format provides a good image quality, and the compression levels can be selected.
nonostante la compressione, questo formato garantisce una buona qualità d’immagine e consente di specificare il livello di compressione desiderato.

the level of compression. can be given as 0 for no compression up to 9 for maximum compression. if not given, the default compression level will be the default compression level of the zlib library. encoding_mode
il parametro opzionale livello varia da 0 (nessuna compressione) a 9 (compressione massima), se il livello di compressione non viene specificato verrà adottato quello di default della libreria zlib.

adjustments are visualized in real-time, providing the ability to compare up to four different results from saving in various formats and compression levels simultaneously."
le regolazioni sono immaginate in in tempo reale, provvedendo la capacità di confrontare fino a quattro risultati diversi di risparmio in vari formati e livelli di compressione contemporaneamente."

a disk image file contains the exact, byte-by-byte copy of a hard drive, partition or logical disk and can be created with various compression levels on the fly without stopping windows os and therefore without interrupting your business.
ogni file contenente l'immagine di un disco è una copia esatta, byte per byte, dei dati di dischi rigidi, partizioni e dischi logici. tali file possono essere creati con vari livelli di compressione dati in tempo reale, senza bloccare i sistemi windows, consentendo perciò di non interrompere le proprie attività.