Je was op zoek naar: confidence trickster (Engels - Italiaans)

a confidence trickster?
un piccolo truffatore?

confidence
confidenza

my confidence.
my confidence.

7. confidence.
7. livello di confidenza.

confidence trick
scam

consumer confidence;
fiducia dei consumatori;

anything but criminals or trickster.
altro che criminali e truffatori.

a trickster who tries to steal what he covets!
un imbroglione che cerca di rubare l'oggetto delle sue bramosie!

vast numbers of albanian citizens handed over their savings to confidence tricksters who promised them incredible profits.
una moltitudine di cittadini albanesi ha affidato i propri risparmi a demagoghi che avevano promesso loro guadagni incredibili.

on 9 may – a strange coincidence – when the confidence trickster was to receive the ransom, moro was killed and arranged to be found behind botteghe oscure, [the headquarters of the communist party].
il 9 maggio – coincidenza singolare –, quando il falsario avrebbe dovuto riscuotere il riscatto, moro veniva ucciso e fatto rinvenire a ridosso delle botteghe oscure.

we wish to draw your attention to the increased risk of theft in holiday regions, in particular the theft of baggage, valuables and cash, as well as so-called confidence tricksters.
▪ nel comprensorio turistico segnaliamo il pericolo di furti, in particolare di bagagli, oggetti preziosi e contante e quello dei cosiddetti furti di destrezza.

unfortunately, ingenious tricksters keep finding ways to take money off unsuspecting consumers.
la politica dei consumatori deve essere incentrata proprio su questo aspetto, ossia garantire alti livelli di protezione dei consumatori.