Je was op zoek naar: configure the text that appears on the tas... (Engels - Italiaans)

rewrite the code that appears on the side
riscrivi il codice che appare a lato

the information that appears on the ampoule is:
sulla fiala sono riportate le seguenti informazioni:

text that appears in the control.
testo visualizzato nel controllo.

header text that appears in the summary.
testo dell'intestazione visualizzata nel riepilogo.

indicates the color of text that appears in the top caption.
indica il colore del testo del titolo.

the information that appears on the ampoule is presented below:
le informazioni riportate sulla fiala sono presentate qui di seguito:

name of the person that appears on credit card
nome del titolare della carta di credito

indicates the color of the text that appears inside the child links.
indica il colore del testo che appare all'interno dei collegamenti figlio.

type the text that appears as a hyperlink in your document.
digitare il testo da visualizzare come collegamento ipertestuale nel documento.

indicates the hover color of the text that appears inside the child links.
indica il colore che assume il testo che appare all'interno dei collegamenti figlio al passaggio del mouse.

text that appears in the ie browser title bar after the standard string, \
microsoft internet explorer provided by.\

type in the symbols that appear on the left
digita i simboli che vengono visualizzati sulla sinistra

the text that appears usually recommends what option you should choose.
il testo che compare normalmente raccomanda quale opzione selezionare.

a frame under the text input area previews the text that will appear on the score
una riquadro al di sotto dell'area di inserimento del testo mostra l' anteprima del simbolo e del testo associato al simbolo così come appariranno nella partitura.

the photos that appear on the internet seemed better than it is
le foto che appaiono su internet sembravano meglio è

you then select four of the nine star symbols that appear on the screen.
successivamente dovrai selezionare quattro dei nove simboli stella presenti nella schermata di gioco.

all text that appears after a hash, '#', will not be interpreted as instructions.
tutto il testo che c'e' dopo il # non sara' letto dal compilatore.

the fields that appear on this window depend on the widget type that you specified.
i campi visualizzati in questa finestra dipendono dal tipo di widget specificato.

print out or copy any terms or conditions that appear on the website.
stampate o fate una copia delle condizioni di vendita che compaiono sul sito web.

check the details of the text type, source language, target language, word count and translation price that appear on the screen.
controllare i dettagli che appaiono sullo schermo relativi al tipo di testo, lingua di partenza, lingua di arrivo, calcolo parole e prezzo della traduzione.