Je was op zoek naar: confuse (Engels - Italiaans)

confuse
confusione

confuse me
confondere

to confuse.
è un un stratagemma satanico per confondere .

but they confuse
ma loro confondono

we confuse you.
ti confondiamo.

i am somewhat confuse
sono un po' confuso.

and we confuse it all.
e confondiamo tutto.

let us not confuse matters.
non ingeneriamo confusione negli animi.

he wants to confuse you!"
vuole confonderti!"

don't confuse evil with good,
non scambiare il male con il bene,

2. "projections" to confuse us
2. "proiezioni" per confonderci

no, we must not confuse things.
no, non dobbiamo confondere le cose.

- to confuse crustaceans with shellfish ...
- confondere i molluschi con i crostacei.

it is enough to confuse anybody!
non ci si capisce più niente!

many people confuse decisions with conclusions.
molta gente confonde le decisioni con le conclusioni.

if you can’t convince them, confuse them
si no puedes convencerlos, les confunden

we should not confuse two different things here.
a tale proposito non si devono confondere due aspetti.

many tourists confuse the two different hilton hotels.
molti turisti confondono i due hotel hilton.

the decision can confuse and divide - swi swissinfo.ch
una questione che divide - swi swissinfo.ch

the two external eyes already confuse him! (laughter)
terzo occhio; i due occhi esterni lo confondono già abbastanza (risate).