Je was op zoek naar: connect automatically (Engels - Italiaans)

connect automatically
connetti automaticamente

connect automatically and check for messages:
connetti automaticamente e rileva nuovi messaggi:

when you connect a new one, they automatically find each other.
quando colleghi un altro lettore, viene rilevato automaticamente.

when you connect the controller, the game automatically displays instructions.
quando connetti il controller, il gioco mostra automaticamente le istruzioni.

whenever this network is detected, windows can connect to it automatically.
quando la rete viene rilevata, il computer vi si connette automaticamente.

automatically connect at startup:
connetti automaticamente all'avvio:

automatically connect to this server
connetti automaticamente al server

automatically activate this list on connect
attiva automaticamente questa lista alla connessione

connect automatically to these local devices when logged on to the remote computer:
connetti automaticamente le seguenti periferiche all'accesso al computer remoto:

automatically connect to non-preferred networks
connetti automaticamente alle reti non preferite

it connects to the pc and is automatically recognized .
si collega al pc e viene automaticamente riconosciuta.

it may automatically connect with the recently released version.
si potrà connettersi automaticamente con la versione recentemente rilasciato.

this connector automatically routes between the shapes it connects.
connettore che traccia automaticamente il percorso tra le forme che connette.

a connector that automatically routes between the shapes it connects.
connettore che traccia automaticamente il percorso tra le forme che connette.

automatically connect to available networks in the order listed below.
la connessione automatica alle reti disponibili verrà effettuata nell'ordine indicato di seguito.

automatically connect to the wi-fi network if it is in range.
connessione automatica alla rete wwi-fi se è nel campo di portata.

warning : foreign mobiles do not automatically connect to french networks.
attenzione: per connettersi alla rete francese, alcuni tra i telefonici stranieri non sono abiulitati a farlo automaticamente.

the original surfaces are automatically trimmed to connect the edges of the fillet surface.
le superfici originali vengono automaticamente tagliate per connettere gli spigoli della superficie di raccordo.

database migration is automatically retried during the first database connect after a server restart.
la migrazione del database viene richiamata automaticamente durante la prima connessione del database in seguito al riavvio del server.

you should automatically connect to instant messaging services—even from behind a firewall.
la connessione ai servizi di messaggistica immediata dovrebbe essere automatica, anche in caso di sistema protetto da firewall.