Je was op zoek naar: constrict (Engels - Italiaans)

constrict pupils
miosi

not to enchain or constrict.
non legare o costringere.

the nozzle and electrode constrict and maintain the plasma jet.
l'ugello e gli elettrodi restringono e mantengono il motore a plasma.

a sign that taking the drug addict is that the pupils constrict.
un segno che prendendo il tossicodipendente è che le pupille.

...the iris pupil to constrict or dilate, in order to control the light.
...costrizione dell'iride o dilatare, al fine di controllare la luce. le cellule del...

...the iris pupil to constrict or dilate, in order to control the light. the...
...costrizione dell'iride o dilatare, al fine di controllare la luce. le cellule del...

this can be triggered with fantasies or catchy foreplays wherein the blood will constrict in the penile area.
questo può essere attivato con fantasie o foreplays orecchiabili in cui il sangue si restringono nella zona del pene.

there is no need to constrict the convention. you must give the convention all it needs to be a success.
non bisogna limitare la convenzione, al contrario, bisogna assicurarle la possibilità di avere successo.

...the iris pupil to constrict or dilate, in order to control the light. the pigment cells help...
...costrizione dell'iride o dilatare, al fine di controllare la luce. le cellule del...

balanitis could constrict sexual relations as you will not desire your current lover to see the rash and also other skin signs and symptoms.
balanite potrebbe costringere i rapporti sessuali in quanto non si voglia il vostro amante corrente per vedere l'eruzione e anche altri segni cutanei e sintomi.

a torch holds consumable parts, which constrict and control the ionized gas stream or plasma arc for cutting most common metals.
una torcia tiene i ricambi consumabili, che costringono e controllano il flusso del gas ionizzato o l'arco plasma per il taglio dei metalli più comuni.

country quotas, such as those existing for long and short fibres, constrict investment because they do not allow investors to plan ahead.
per il conseguimento di una sicurezza di programmazione per gli investitori, la fissazione di contingenti nazionali, come nel settore delle fibre in relazione alle fibre corte e lunghe, rappresenta per esempio un fattore ostacolante per gli investimenti.

the active substance in volibris, ambrisentan, blocks the receptors for a hormone called endothelin, which causes blood vessels to constrict.
il principio attivo di volibris, ambrisentan, agisce bloccando i recettori di un ormone, la endotelina, che causa la costrizione dei vasi sanguigni.

it helps to constrict the blood vessels; moreover it also acts as a neurotransmitter. it is used as a potent antidepressant and considered effective in alleviating depression.
costringe i vasi sanguigni, inoltre agisce anche come neurotrasmettitore. È indicato come antidepressivo potente ed è considerato efficace per alleviare la depressione.

environmental levies, which are being planned for air traffic, should not constrict long flights unfairly, but should work as an incentive to withdraw short flights in favour of rail.
si deve anche porre in evidenza la tassa sull' ambiente prevista dai programmi sul traffico aereo, affinché non gravi in maniera irragionevole sui voli a lungo raggio e incoraggi a trasferire i voli brevi su linee ferroviarie.

peri-silicone oil proliferation was observed in four eyes. no cases of postoperative recurrent vitreous haemorrhage, which could constrict the visual field, were detected.
in quattro occhi sono state osservate periproliferazioni di olio di silicone.

on the tentacles are there along the muscles and can be contracted and stretched. jellyfish swim by the contracts they radiära muscles so that the clock mounded, then also pulls sphincter constrict, so that an extortion of water takes place causing the jellyfish pushed forward.
sui tentacoli ci sono lungo i muscoli e può essere contratta e tesa. jellyfish nuoto dei contratti che radiära muscoli in modo che l'orologio mounded, poi tira anche sfintere costrizione, in modo che l'estorsione di acqua avviene, il che significa che la medusa è spinto in avanti.

censorship of the internet constricts freedom of expression without giving people real protection against illegal content.
porre internet sotto censura significherebbe limitare la libertà di espressione senza, però, offrire ai cittadini una reale tutela da contenuti illegali.