Je was op zoek naar: consuption of a broad palette of sight (Engels - Italiaans)

a) reintroducing the merits of a broad base of knowledge
a) rivalutare la cultura generale

5.3: standardise on the basis of a broad list of costs
5.3: standardizzazione sulla base di un elenco delle spese esteso

the existence of a broad consensus about essentials of economic policy;
un ampio consenso sugli elementi essenziali della politica economica;

the use of a broad set of indicator variables in the setting of policy;
l' uso di un' ampia gamma di indicatori in fase di elaborazione delle decisioni di politica monetaria;

the first of these involves reintroducing the merits of a broad base of knowledge.
la prima risposta consiste nella rivalutazione della cultura generale.

the interconnection and interaction of a broad spectrum of horizontal and sectoral eu policies, and
l'interrelazione e l'interazione di un ampio spettro di politiche orizzontali e settoriali dell'ue e

involvement of a broad range of stakeholders should be ensured when strengthening the legislative scheme.
nel rafforzare il quadro legislativo, si dovrebbe garantire il coinvolgimento di un'ampia gamma di stakeholder.

(a)enhancement of a broad euro-asia political dialogue
a) intensificazione di un ampio dialogo politico euroasiatico

the report, i hope, will secure the support of a broad majority.
spero che la relazione raccolga ampi consensi.

we of course want these questions to be the subject of a broad debate.
ovviamente, è nostro desiderio che questi temi siano ampiamente discussi.

a broad palette of colours for both fabrics and profiles makes screen a decorative design object that integrates perfectly in the building architecture.
le molteplici possibilità di scelta in fatto di colori, tele e profili rendono screen un oggetto di design decorativo, che si integra perfettamente a livello architettonico.

commissioner, your reform proposal will receive the backing of a broad majority tomorrow.
signor commissario, domani consolideremo la sua proposta di riforma approvandola con un' ampia maggioranza.

this issue is part of a broad, comprehensive approach to immigration that is balanced and integrated.
questo problema è parte di un ampio approccio globale, equilibrato ed integrato nei confronti delle migrazioni.

the union is also in favour of a broad-based wto round with regard to services.
l' unione è pure favorevole ad un' ampia sessione di negoziati nell' ambito dell' omc, anche nel settore dei servizi.

mr president, the official european union delegation to seattle defended the principle of a broad agenda.
signor presidente, la delegazione ufficiale dell' unione europea a seattle ha difeso il principio di un' agenda ampia.

q13: what are the advantages and disadvantages, as well as the practical arrangements to ensure consistency and efficient coordination, of using a broad palette of aid instruments alongside gbs/sbs?
d13: quali sono i vantaggi e gli svantaggi, nonché le disposizioni pratiche per assicurare la coerenza e un efficace coordinamento, di utilizzare un'ampia varietà di strumenti di aiuto oltre al sbg/sbs?

the minimum number of two transductions it's what it takes in the case of a direct line-of-sight radio propagation.
il numero minimo di 2 trasduzioni si ha nel caso di radio propagazione a portata ottica.

beyond its webhosting, managed server and groupware products, hostpoint is also better able to provide information about the broad palette of domain endings available for registration.
oltre alle offerte di web hosting, managed server e groupware di hostpoint, ora anche l’ampia gamma di desinenze di dominio registrabili è stata messa in risalto al meglio.

around 200 works of art of all kinds - along with several photographs - are compiled on this page. this quickly offers a picture of the broad palette of themes and techniques in willi baumeister's work.
in questa pagina vengono presentate circa 200 opere d'arte di tutti i generi, incluse alcune fotografie, grazie alle quali è possibile avere una visione d'insieme sull'ampio spettro di tematiche e tecniche nell'opera di willi baumeister.

for the big trends like e-bikes and 29-inch mountain bikes, we are offering a broad new palette of products and are confidently looking forward to the 2012 bike season.”
per le tendenze più forti quali le e-bike e le mountain bike da 29 pollici offriamo una vasta gamma di nuovi prodotti e guardiamo perciò con ottimismo alla stagione 2012.