Je was op zoek naar: continued focus (Engels - Italiaans)

continued focus on performance
attenzione continua ai risultati

continued
continua

(continued
(seguito 1)

(continued)
tabella 2.13. (continuazione)

continued focus on worldwide customers in 15th anniversary year
per il 15° anniversario, l’attenzione continua a essere rivolta ai clienti in tutto il mondo

the committee welcomes the continued focus on safety issues.
d'altro canto il comitato si compiace dell'importanza che si continua ad attribuire alle questioni legate alla sicurezza.

david continued to drive the firm’s focus on innovation.
david ha continuato a guidarelo studiofocalizzandosi sull’innovazione.

measures to enhance work incentives continued to focus on tax reforms
le riforme fiscali sempre al centro delle misure volte ad incentivare l’occupazione

he continued by emphasising the need to focus on the tasks ahead:
swoboda ha continuato enfatizzando la necessità di concentrarsi sui compiti futuri:

therefore a continued focus to ensure sesar and nextgen interoperability is necessary.
occorre quindi dedicare un'attenzione costante all'interoperabilità dei programmi sesar e nextgen.

a continued focus is needed on labour supply and target groups such as:
occorre concentrarsi sistematicamente sulla disponibilità di manodopera e su gruppi quali:

training continued with a focus on ball circulation and ended with technical and tactical exercises.
l’allenamento è proseguito con focus dedicato alla trasmissione di palla e si è concluso con le esercitazioni tecnico-tattiche a tema.

employment, which many of you have continued to focus on, clearly constitutes a final objective.
molti di voi hanno dedicato la propria attenzione al tema dell' occupazione, che costituisce evidentemente un obiettivo di fondo.

continued focus by the authorities on european integration is, therefore, key to the sustainability of the process.
un elemento chiave della sostenibilità del processo è l’interesse continuo delle autorità nei confronti dell’integrazione europea.

the esc welcomes the continued focus on safety issues in the civil aviation, maritime and road transport sectors.
il comitato si compiace dell'importanza che si continua ad attribuire alle questioni legate alla sicurezza nell'aviazione civile, nonché nei settori dei trasporti marittimi e stradali.

skyport: a continued focus on increasing the co-location of airport facilities to improve the customer experience.
skyport: concentrazione continua sull’aumento della coubicazione dei servizi aeroportuali per migliorare l’esperienza dei clienti.

personally, i feel that law and regulation’s continued focus on physical access and insistence on physical datacentre inspections is misguided.
personalmente, ritengo che il focalizzarsi della legge e delle regolamentazioni in modo costante sull’accesso fisico e l’insistenza sulle ispezioni dei data center fisici sia fuorviante.

in addition, a continued focus on opening third country markets for european business, including small and medium sized enterprises will be required.
occorrerà anche mantenere la pressione affinché i mercati dei paesi terzi si aprano alle imprese europee, compreso alle pmi.

the commission’s agenda is rooted in the strategic objectives of prosperity, solidarity and security, with the continued focus on jobs and growth.
l’agenda della commissione è imperniata sugli obiettivi strategici della prosperità, della solidarietà e della sicurezza, con un’attenzione costante alla crescita e all’occupazione.

with their continued focus on quality product improvements and new features, they've distinguished themselves as a virtualization platform i can count on.”
la loro costanza mirata a soddisfare i più elevati livelli di qualità in termini di nuove funzionalità e ottimizzazioni del prodotto, contraddistingue l'azienda come una piattaforma di virtualizzazione su cui posso contare."