Je was op zoek naar: contradict (Engels - Italiaans)

contradict
contraddizione

i contradict
contraddire

does that contradict science?
ciò sta forse in contrasto con la scienza?

contradict the false prophets
smentisci i falsi profeti

nonetheless, i must contradict him.
nondimeno, devo contraddirlo.

truth does not contradict truth
il vero non contraddice il vero

which contradict the word of god.
con delle dottrine che contraddiscono la parola di dio.

some provisions even contradict it openly.
talune disposizioni lo contraddicono addirittura apertamente.

risk that amendments contradict earlier opinions.
vi è il rischio che gli emendamenti siano in contraddizione con precedenti pareri.

on that point, i cannot contradict you.
a tale proposito non posso contraddirvi.

some points even contradict the mexican constitution.
in alcuni punti l' accordo è addirittura in contrasto con la costituzione messicana.

never might anyone contradict, embarrass him.
nessuno mai lo potrà contraddire, mettere in difficoltà.

working conditions seemed to contradict her words.
le condizioni di lavoro sembrarono contraddire le sue parole.

worse still, our actions contradict what we say.
peggio, gli atti contraddicono le parole.

these folks desire sturdy men who contradict them.
queste persone desiderano uomini robusti che li contraddicono.

mr president, i have to contradict mr barros moura.
signor presidente, devo contraddire l' onorevole barros moura.

mr president, i must contradict mr markov quite categorically.
signor presidente, contesto le affermazioni formulate dall' onorevole markov.

as mr brie has pointed out, reality contradicts us.
come ha rilevato l' onorevole brie, la realtà ci contraddice.