Je was op zoek naar: conversion of pointer to non integral type (Engels - Italiaans)

conversion of pointer to non-integral type
conversione di puntatore in tipo non integrale

conversion of pointer to managed type to pointer to managed type
conversione di puntatore a tipo gestito in puntatore a tipo gestito

cannot cast a __gc pointer to an integral type
impossibile eseguire il cast di un puntatore __gc a un tipo integrale

standard conversion of pointer to derived to pointer to base
conversione standard di un puntatore a derivata in un puntatore a base

conversion from 'void*' to pointer to non-'void' requires an explicit cast
la conversione da "void*" a puntatori a valori non "void" richiede un cast esplicito

cannot cast an integral type to a pointer to a managed type
impossibile eseguire il cast di un tipo integrale in un puntatore a un tipo gestito

the function returns the type of pointer to the struct resource.
la funzione ritorna il tipo di puntatore alla struttura resource.

conversion of the defence industry in lisbon: provision of assistance to convert the defence industry to non-military purposes.
riconversione delle industrie di difesa a lisbona: fornire assistenza alla riconversione, a fini non militari, delle industrie di difesa.

in the case of "non-integral type" the seat belt used shall be the standard belt and its anchorage brackets prescribed in annex 13 to this regulation.
in caso di "tipo non integrale", la cintura di sicurezza usata deve essere quella standard con le staffe di ancoraggio prescritte nell'allegato 13 del presente regolamento.

the aim of this programme is the diversification of economic activities in areas strongly dependent on the military bases in the azores and the alentejo as well as the conversion of the defence industry to non-military purposes in the region of lisbon.
scopo di questo programma è la diversificazione delle attività economiche nelle zone fortemente dipendenti dalle basi militari nelle azzorre e nell'alentejo, nonché la riconversione delle industrie di difesa a scopi non militari nella regione di lisbona.

if you are interested in using linux for isp purposes the i recommend you take a look at the linux isp homepage for a good list of pointers to information you might need and use.
se siete interessati ad usare linux come internet provider, raccomando di guardare la homepage dei provider linux per avere una buona lista di puntatori a informazioni di cui si potrebbe aver bisogno.

it noted the conversion of two own-initiative opinions into exploratory opinions, in accordance with the decision made at its previous meeting, the anticipated referrals to be deleted due to non-referral to the eesc by the council, and discontinuation of work on an own-initiative opinion.
prende inoltre atto della trasformazione di due pareri d'iniziativa in pareri esplorativi conformemente alla decisione adottata nella riunione precedente, delle previsioni di consultazioni da annullare per mancata richiesta di parere da parte del consiglio e dell'interruzione dei lavori relativi ad un parere d'iniziativa.

this will not cause you a problem if you have written your <ph rev="d1">user-exit</ph> to store a pointer to a block of pointers in the <codeph>exituserarea</codeph>.
questo non comporterà problemi se la <ph rev="d1">user-exit</ph> è stata scritta per memorizzare un puntatore di un blocco di puntatori nella <codeph>exituserarea</codeph>.