Je was op zoek naar: copyright (c) 1998, abc systems and develo... (Engels - Italiaans)

copyright (c) 1998
copyright (c) 1998

copyright (c) 1998 microsoft corp.
copyright (c) 1998 microsoft corp.

copyright (c) 1998 cedric gourio
tutelato dalle leggi sul diritto d'autore (c) 1998 cedric gourio

copyright (c) 1998, 1999, 2000, 2001 alessandro rubini
copyright (c) 1998, 1999, 2000, 2001 alessandro rubini

copyright (c) 1998-2002 the openssl project.
tutelato dalle leggi sul diritto d'autore (c) 1998-2002 the openssl project.

kspace copyright (c) 1998 bernd johannes wuebben
spazio copyright (c) 1998 bernd johannes wuebben

to his saving power open the boundaries of states, open economical and political systems and the vast fields of culture, civilization and development.
alla sua salvatrice potestà aprite i confini degli stati, i sistemi economici come quelli politici, i vasti campi della cultura, di civiltà, di sviluppo.

maritime navigation, surveillance and mission systems, navy support systems and traffic management systems are the result of continuous research and development.
sistemi di navigazione, di scoperta e di missione, sistemi di supporto alla flotta e di monitoraggio del traffico navale sono il risultato di una continua attività di ricerca e sviluppo.

indications/pictogram for abc systems, self-service systems and e-gates (article 10(3a);
indicazioni/pittogrammi relativi ai sistemi di controllo di frontiera automatizzato, ai sistemi self-service e ai varchi automatici (articolo 10, paragrafo 3 bis);

galileo's deployment, the design and development of the new generation of systems and the technical development of infrastructure are entrusted to the european space agency.
il dispiegamento di galileo, la progettazione e lo sviluppo dei sistemi di nuova generazione e lo sviluppo tecnico delle infrastrutture sono affidati all'agenzia spaziale europea.

a new paragraph 3a is added to take account of the introduction of abc systems, self-service systems and e-gates.
È aggiunto un nuovo paragrafo 3 bis per tenere conto dell'introduzione di sistemi di controllo di frontiera automatizzato, di sistemi self-service e di varchi automatici.

there has also been funding for the maintenance and development of communication and information systems and schemes.
sono stati inoltre finanziati il mantenimento e lo sviluppo di sistemi e piani di comunicazione e di informazione.

design and development of computer systems and application software and training support activities, including distance learning over the internet
progettazione e realizzazione di sistemi informatici e di software applicativo ed attività di supporto alla formazione, anche a distanza via internet

the use of research and development work to find ways of making learning more attractive, both within the formal education and training systems and outside them
il ricorso al lavoro di ricerca e sviluppo per trovare modi atti a rendere l'apprendimento più attraente, sia nell'ambito dei sistemi formali di istruzione e formazione che al di fuori di essi

trade and development – two main issues underlined: the reform of the general preferences system and the economic partnership agreements (plus intellectual property rights, iprs).
in materia di commercio e sviluppo, si evidenziano due temi principali: la riforma del sistema di preferenze generalizzate e gli accordi di partenariato economico (più i diritti di proprietà intellettuale).

promotion of partnerships for research and development activities in the cariforum states in order to improve their innovation systems; and
promozione di partenariati per attività di ricerca e sviluppo negli stati del cariforum così da promuovere i loro sistemi di innovazione;

dassault systèmes embedded software development solution is an open suite for the design and development of autosar-compliant systems and software.
la soluzione sviluppo di software incorporato di dassault systèmes è una suite aperta per la progettazione e lo sviluppo di sistemi e software compatibili con autosar.

kdat version %1 kdat is a tar-based tape archiver. copyright (c) 1998-2000 sean vyain copyright (c) 2001-2002 lawrence widman kdat@cardiothink. com
kdat versione %1 kdat è un archiviatore su nastro basato su tar. copyright (c) 1998-2000 sean vyain copyright (c) 2001-2002 lawrence widman kdat@cardiothink. com

non-governmental dialogue could therefore be a viable alternative to the sanctions system and could promote the extension of structured dialogue, humanitarian assistance and development cooperation.
il dialogo non governativo potrebbe, in quest'ottica, rappresentare una valida alternativa al sistema delle sanzioni e favorire l'estensione del dialogo strutturato, dell'assistenza umanitaria e della cooperazione allo sviluppo.

copyright (c) 1998, 1999, 2000 thai open source software center ltd. the expat code is provided on an "as is" basis, without warranty of any kind, express or implied, including but not limited to the warranties of merchantability, fitness for a particular purpose and noninfringement.
tutelato dalle leggi sul diritto d'autore (c) 1998, 1999, 2000 thai open source software center ltd. il codice expat viene fornito "nello stato in cui si trova", senza garanzie di alcun tipo, espresse o implicite, incluse ma non limitate a, garanzie di commerciabilitÀ, idoneitÀ per uno scopo specifico e di funzionamento ininterrotto.