Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
could you repeat please
Laatste Update: 2021-06-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
could you repeat, please?
può ripetere, per favore?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
could you repeat your number please?
potresti ripetere il tuo numero per favore?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
could you repeat the vote please?
non potrebbe far ripetere la votazione?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
- could you repeat that?
- ma ti rifiuti di aiutare?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
your name, please?
il tuo/suo nome, per favore?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
could you please repeat that?
potrebbe ripetere per favore?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
name your name, please!
nome il vostro nome, per favore!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
could you please have my name deleted.
prego di cancellare il mio nome.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
you repeat
ripetere
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what’s your name, please?
come ti chiami, per favore?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
your name please enter your name.
nome e cognome inserite il vostro nome.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
could you repeat that? - repita, por favor
potrebbe ripetere? - repita, por favor
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
could you please repeat what you said, mrs myller?
potrebbe ripetere, per favore, quello che ha detto, onorevole myller?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
could you repeat here some of the ideas you developed on it?
potresti ripetere qui alcune delle idee che avevi sviluppato in quel testo?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"would you please repeat your last question?"
"vorrebbe ripetere l'ultima domanda, per favore?"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
your name, please? what's the name, please?
il suo nome, per favore? qual è il nome, per favore?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
no, it’s no mistake even f you repeat your mistakes.
no, non e’ un errore nemmeno reiterare i propri errori.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mr maccormick, can you repeat your procedural motion in more detail?
onorevole maccormick, potrebbe precisare la sua mozione di procedura?
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
first name * please enter your first name.
nome * inserisci il tuo nome.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: