Je was op zoek naar: couldn't create the scripting engine (Engels - Italiaans)

couldn't create the scripting engine
impossibile creare il modulo di script.

couldn't create node
impossibile creare il nodo

powerpoint couldn't create the play list.
impossibile creare l'elenco dei file da riprodurre.

couldn't create service.
impossibile creare il servizio.

couldn't create app domain
impossibile creare il dominio applicazione.

couldn't create chat thread.
impossibile creare il thread di chat.

couldn't create direct3drm interface.
impossibile creare l'interfaccia direct3drm.

create the appropriate messaging engine.
creare il motore di messaggistica appropriato.

wizard scripting engine
motore di script della procedura guidata

name of the scripting engine, ex: vbscript
nome del motore di script, ad es: vbscript

|9 couldn't create the custom toolbar '|.'@@@1@@3
impossibile creare la barra degli strumenti personalizzata '|'.@@@1@@3

mozilla rhino scripting engine
mozilla rhino scripting engine

microsoft visual basic scripting engine resources
risorse del modulo di gestione di scripting di microsoft visual basic

the scripting language perl, and
il linguaggio di scripting perl

use the scripting console and sandbox
utilizzare la sezione comandi scripting e il sandbox

the scripting host could not be determined.
impossibile determinare l'host di scripting.

the scripting language '{0}' is not supported.
il linguaggio di script '{0}' non è supportato.

4. scroll down to the "scripting" section.
4. se appare una finestra, che chiede conferma della modifica delle impostazioni, premere "si"

the scripting plugin offers kscript based scripting of the kdevelop application
questo plugin fornisce le funzionalità di scripting basate su kscript

use the scripting engine to automate frequently used operations and benefit from the variety of virtual backup containers which simplify work with virtual environments.
usare il motore di scripting per automatizzare le operazioni più frequenti e trarre benefici dalla varietà dei contenitori di backup virtuale che rendono più agevole il lavoro con gli amibienti virtuali.