Je was op zoek naar: countless (Engels - Italiaans)

in countless ways.
in idolatria, abominazioni etc.

for countless years.
in tutto il mondo per moltissimi anni.

and the countless miracles !
e gli innumerevoli miracoli.

that will open countless doors.
... che ti aiuterà ad aprire un sacco di porte.

nations, with countless troops.
con infinite truppe.

there are countless ways to help
tanti modi per aiutarci

and in countless other countries.
e in molte altre nazioni?

excellent benefits. countless opportunities.
persone con talento, eccezionali vantaggi, infinite opportunità.

you've interviewed countless greats.
hai intervistato un gran numero di grandi artisti.

we have countless resolutions and guidelines.
abbiamo innumerevoli risoluzioni e orientamenti.

countless archbishops, bishops, and priests.
il collegio dei cardinali, un infinità di arcivescovi, i vescovi e i preti.

amsterdam has countless attractions and sights.
amsterdam offre innumerevoli attrazioni e luoghi di interesse.

the countless laws, which all governments pass,
le innumerevoli leggi che tutti i governi passano hanno lo scopo

english cities also feature countless attractions.
le città conquistano con le loro numerose attrazioni.

countless fixes, former maintainer, port to kde4
numerose correzioni, responsabile precedente, conversione a kde4

and countless millions for rebuilding iraq has vanished.
e un infinità di milioni per la ricostruzione dell iraq sono spariti.

countless restaurants and nightlife venues await you here.
gli innumerevoli ristoranti e locali notturni della città vi attendono.

countless other christians, have an even better solution.
migliaia e migliaia di cristiani hanno una migliore soluzione.

for the countless orphans, widows, fatherless, etc., etc.
per gli orfani, le vedove ec;;, ecc.

whilst countless human beings neither believe nor tremble.
mentre innumerevoli essere umani non credono e non tremano.