Je was op zoek naar: cover charge and service € 2,00 per person (Engels - Italiaans)

full board and service of umbrellas and loungers on the beach included package starting from euro 280,00 per person.
in pensione completa e servizio di ombrelloni e lettini in spiaggia incluso, pacchetto a partire da euro 280,00 a persona.

the price per person including wine, water, cover charge and tax is € 63.-
prezzo a persona, compreso di vino, acqua, coperto, i.v.a. e servizio è di € 73

the price per person including wine, water, cover charge and tax is € 73 credit cards are not accepted
prezzo a persona, compreso di vino, acqua, coperto, i.v.a. e servizio è di €73

the prices not include the tourist tax. the tax amounts to € 2,00 per person/night.
il prezzo non include al tassa di soggiorno di € 2,00 a persona/giorno.

local tax: 2014 a local tax of 2,00 € per day per person aged 14 years and over is applied.
imposta di soggiorno: l’imposta di soggiorno per un importo di 2,00 € al giorno per persona a partire dai 14 anni.

local tax: in the summer a local tax of 2,00 € per day per person aged 14 years and over is applied
imposta di soggiorno: va aggiunta l’imposta di soggiorno per un importo di 2,00 € al giorno per persona a partire dai 14 anni,

rate does not include the city tax of € 2,00 per person per night over 14 years old, for a maximum of 10 consecutive nights.
i prezzi non includono la tassa di soggiorno: euro 2,00 per persona a notte a partire dai 14 anni per un massimo di 10 notti consecutive.

• prices per minimum stay 3 days. for 1 or 2 nights: + € 2,00 per person per night.
prezzi per minimo 3 notti. maggiorazione 1 o 2 notti: 2,00 per persona a notte.

cost per person is 40.00€ - water, coffee and cover-charge included!
il costo a persona è di 40.00€ - acqua, caffè e coperto inclusi!

the rates are per person inclusive of half board. the tourist tax of 2,00 € per night and person from 14 years will be charged separately.
i prezzi si intendono a persona incluso il trattamento di mezza pensione esclusa la tassa di soggiorno di 2,00 € a notte per persona a partire da 14 anni.

all rates are per person, and include service charges and taxes.
i prezzi si intendono per persona e sono comprensivi di servizi e tasse.

persons aged 14 years and over will have to pay a local tax of 2,00 per person per night. this fee is not included in the total price of your stay. it is only payable on departure.
non incluso nel prezzo è l'imposta di soggiorno di euro 2,00 determinata per persona (a partire dai 14 anni) e per pernottamento, viene pagata al momento della partenza ed è ripotrata sulla ricevuta del soggiorno.

the prices do not include the local council tax which will become effective starting from july. 1 2013 and establish that those who are not citizens of the city of milan shall pay eur 2,00 per person per night.
i prezzi non includono la tassa di soggiorno locale pari a euro 2,00 a persona a notte.

eating a la carte food and service were excellent, but the next night for dinner group, there was the collapse of the vertical at 28 euros per person you do not expect to bring you the pasta with ragu 'and stew.
mangiando alla carta cibo e servizio sono stati ottimi, ma la sera seguente, per la cena di gruppo, c'è stato il crollo verticale: a 28 euro a testa non ti aspetti che ti portino la pasta al ragu' e lo spezzatino.

included in all the offers are the hotel edelweiss inclusive services - the tourist tax of 2,00 € per person and night (from 14 years) will be charged separately.
in tutte le nostre offerte sono compresi i servizi inclusi dall’edelweiss – esclusa la tassa di soggiorno di 2,00 € a notte per persona a partire da 14 anni.

persons aged 14 years and over will from 1.1.2014 have to pay a tourist tax of € 2,00- per person per night. this fee is not included in the total price of your stay: it is only payable on departure.
questo sistema non rileva tutte le nostre capacitá. per tutte le persone di età superiore ai 14 anni dall 1.1.2014 viene calcolata l imposta di soggiorno pari a 2,00- per persona e notte. l imposta non è compresa nel prezzo complessivo del soggiorno e può essere pagata soltanto sul posto.

about your services at the fair, i confirm our satisfaction for the quality of the products and especially for the great professionalism and availability of the person in charge and service responsible. the choice of the menues and the variety of proposals was very appreciated.
riguardo i vostri servizi in fiera non posso che confermarle la nostra soddisfazione per la qualità dei prodotti e soprattutto per la grande disponibilità e professionalità della vostra incaricata e del responsabile dei servizi . le programmazioni del menu e la varietà delle proposte ho avuto ottimi apprezzamenti.

when provided at no additional charge, these tools and services are provided free of charge and may be modified and/or withdrawn at any time.
se forniti senza alcun costo aggiuntivo, questi strumenti e servizi sono gratuiti e possono essere modificati e/o ritirati in qualsiasi momento.

if you sell goods and services in ontario, you may need a business number to charge and remit the harmonized sales tax (hst).
se vendete prodotti e servizi in ontario, potreste essere obbligati a richiedere un numero del registro imprese per addebitare e versare l'imposta armonizzata sulle vendite, la harmonized sales tax (hst).

they include breakfast, tax charges and services.
sono comprensive di prima colazione, tasse e servizi.