Je was op zoek naar: create a database role (Engels - Italiaans)

create a database role
crea ruolo database

create a database
crea un database

create new database role
crea nuovo ruolo del database

edit a database role
modifica ruolo database

create a database response file.
creare un file di personalizzazione del database.

use coredbutility to create a database.
utilizzare coredbutility per creare un database.

select or create a database connection
selezionare o creare una connessione al database

failed to create a database for %s
impossibile creare un database per %s

new database role
nuovo ruolo database

create a database for phpbb3 in phpmyadmin
crea un database per phpbb3 in phpmyadmin

to use geneweb, you must create a database.
per utilizzare geneweb, dovete creare una base di dati.

database role membership:
appartenenza a ruoli del database:

permit in database role
autorizza per il ruolo del database

example script to create a database and tables manually
script di esempio per la creazione manuale di database e tabelle

create a publication from the data in a database you select.
creare una pubblicazione con i dati del database selezionato.

database role manager - %s1
gestione ruoli database - %s1

create a database and bufferpool, and re-run the installation.
creare un database e un bufferpool ed eseguire di nuovo l''installazione.

to create a database (at physical level) for general use.
per creare un database (a livello fisico) per uso generale.

database roles
ruoli del database

changes will propagate to the database role.
le modifiche verranno distribuite al ruolo del database.