Je was op zoek naar: create contract (Engels - Italiaans)

create contract invoices
crea fatture contratto

create contract service orders
crea ord. assist. a contratto

contract:
contratto:

together, the documents create the construction contract.
insieme, i documenti costituiscono il contratto di costruzione.

do you want to create an invoice for the contract?
vuoi creare una fattura per il contratto?

do you want to create a credit note for the contract?
vuoi creare una nota di credito per il contratto?

you must create a default contract during store development.
durante lo sviluppo del negozio, è necessario creare un contratto.

do you want to create the contract using a contract template?
creare il contratto utilizzando un modello contratto?

the dim lighting helps create a situation of atmosphere, suited to public spaces and contract.
la luce soffusa contribuisce a creare una situazione d’atmosfera accogliente e particolarmente adatta a spazi pubblici e contract.

however, the second store allows customers to register online, and create contract information online.
tuttavia, il secondo negozio consente ai clienti di registrarsi in linea e crea informazioni sul contratto in linea.

this url creates a new version of a contract.
questa url crea una nuova versione del contratto.

contains the maximum number of days you can use as the date range each time you run the create contract service orders batch job.
contiene il numero massimo di giorni è possibile utilizzare come l’intervallo di date ogni volta che si esegue il processo crea contratto ordini di servizio batch.

this example creates a new version of contract 260369:
in questo esempio viene creata una nuova versione del contratto 260369:

this could create a set of uniform rules for distance contracts.
ciò potrebbe costituire un insieme di regole uniforme per i contratti stipulati a distanza.

its timeless shape and smart contract create presence and guaranteed femininity.
la sua forma irreale e il contrasto intelligente plasma la bella presenza e assicura una femminilità affermata.

cogef will create, sell and manage in italy open pension funds contracts.
cogef creerà, gestità e venderà in italia contratti relativi a fondi pensione aperti.

other examples concern divergent requirements for the formation of contracts which create obstacles.
altri esempi riguardano le divergenze nei requisiti per la formazione dei contratti, che finiscono per creare ostacoli.

contracts that create or transfer rights in real estate, except for rental rights;
contratti che istituiscono o trasferiscono diritti relativi a beni immobili, diversi da quelli in materia di locazione;

netting by novation creates a new single contract which replaces the old contracts covered by the novation.
la compensazione mediante novazione determina la nascita di un nuovo unico contratto in sostituzione dei precedenti contratti coperti dalla novazione.

this creates another problem, in fact only one person can show a contract at his/her own name.
in questo caso il problema è che solo una persona, che abita nell’alloggio, ha la possibilità di documentare un vero e proprio contratto di affitto a suo nome.