Je was op zoek naar: create fixed size cab file(s) (Engels - Italiaans)

create fixed size cab file(s)
crea file cab a dimensione fissa

create fixed assets
crea cespiti

fixed size
dimensione fissa

cannot create file: %s
impossibile creare il file %s.

unable to create file: %s
impossibile creare il file: %s

failed to create file '%s'.
impossibile creare il file '%s'.

fixed size scrollback:
scorrimento di dimensione fissa:

total size of file(s):
dimensione complessiva dei file:

sending size of file %s
invio della dimensione del file %s in corso...

cab file
file cab

filesystems are a fixed size.
i filesystem sono a dimensione fissa.

fixed-size virtual hard disk
disco rigido virtuale a dimensione fissa

collection was of a fixed size.
l'insieme è a dimensione fissa.

data file(s) size (kb)
dimensioni file di dati (kb)

creating cab file...
creazione in corso del file cab...

opening .cab file.
apertura del file cab in corso.

batch function to create fixed series of a pre-set number of banknotes
funzione di partita per creare serie fisse di un numero predefinito di banconote

file|%s size|%z version|%s
file|%s dimensioni|%z versione|%s

different policy alternatives (free sizes or fixed sizes) have been assessed.
sono state valutate varie alternative (dimensioni libere o dimensioni obbligatorie).

fixed size;1;variable length;2;auto-increment;16;updatable;32
dimensione fissa;1;lunghezza variabile;2;incremento automatico;16;aggiornabile;32