Je was op zoek naar: createinstance (Engels - Italiaans)

createinstance vs cocreateinstance
createinstance e cocreateinstance

use createinstance() instead.
utilizzare il metodo createinstance().

user code returned a null object from createinstance.
l'esecuzione di createinstance dal codice utente ha restituito un oggetto null.

cannot specify both createinstance and another access type.
impossibile specificare sia createinstance che un altro tipo di accesso.

createinstance cannot be used with an object of type typebuilder.
impossibile utilizzare createinstance con oggetti di tipo typebuilder.

an incoming request did not find an associated process instance and no receive or pick activity for this port type and operation has the createinstance attribute set to yes.
una richiesta in entrata non ha trovato un'istanza di processo associata e nessuna attività receive o pick per questo tipo di porta e operazione dispone dell'attributo createinstance impostato su sì.

no process instance found for the process template '{0}' and createinstance is false for port type '{1}' and operation '{2}'
impossibile trovare alcuna istanza di processo per il modello di processo '{0}' e createinstance è false per il tipo di porta '{1}' e per l'operazione '{2}'

a common reason for this error is that a message is sent to a receive or pick activity that cannot instantiate a new process instance because its <codeph translate="no"><twb++createinstance++twb></codeph> attribute is set to <codeph translate="no"><twb++no++twb></codeph> and the values that are passed with the message for the correlation set which is used by this activity do not match any existing process instances.
un motivo comune per questo errore è rappresentato dall'invio di un messaggio ad un'attività receive o pick che non può eseguire una nuova istanza di processo poiché il relativo attributo <codeph translate="no"><twb++createinstance++twb></codeph> è impostato su <codeph translate="no"><twb++no++twb></codeph> e i valori trasferiti con il messaggio per la serie di correlazioni utilizzata da questa attività non corrispondono ad alcuna istanza di processo esistente.