Je was op zoek naar: cuddles time (Engels - Italiaans)

cuddles
coccole

i love cuddles.
i love cuddles.

a campaign with cuddles
una campagna di coccole

mario leans towards him and cuddles him
mario si piega verso di lui e lo coccola

bibione cuddles its guests all year round!
bibione coccola i suoi ospiti tutto l’anno!

and that is then the special time for the cuddles.
e quello è allora il momento speciale delle coccole.

a holiday with lots of cuddles ... i will return soon
una vacanza con tante coccole...ci ritornerò presto

bibione cuddles its tourists both in winter and during the summer.
bibione coccola i suoi turisti sia d’estate che d’inverno.

a big hug from all of us and lots of cuddles to the two pelosotte. thanks for everything
un grandissimo abbraccio da tutti noi e tante coccole alle due pelosotte. grazie di tutto

the location is magical, poetic atmosphere and the service is to be affectionate cuddles and family.
la location é magica, l'atmosfera poetica e il servizio é da coccole affettuose e familiari.

our dog blaky is the best friend of all children around. our cats tito and lisi are waiting for cuddles.
il migliore amico dei bambini è il nostro cane jacki. i nostri gatti tito e lisi aspettano di essere accarezzati e coccolati.

c 'is also tilly, who welcomes all guests wagging his tail and demanding cuddles ...!
c' è anche tilly, che accoglie tutti gli ospiti scodinzolando e pretendendo coccole...!

a beautiful place to recharge your batteries, relax, learn to forget the clock and get many cuddles!
un bellissimo posto per ricaricare le pile, rilassarsi, imparare a dimenticare l'orologio e farsi tante coccole!

they say that the problem is presented from when there is the cat and he searches more cuddles from when he doesn't feel well.
dicono che il problema si è aggravato da quando c'è il gatto. cerca di piu' le coccole da quando non sta bene. analisi del caso

...a welcome time out for two! time for cuddles, relaxation and more as a present for a beloved person!
...per un tempo romantico in due!

you will primarily be responsible for helping us with the kids (reading, activities, supervision, cuddles...).
sarà soprattutto la responsabilità di aiutarci con i bambini (di lettura, attività, supervisione, coccole ...).

our russian blue kittens are really good-natured, used to human contact and to cuddles, just because they are grown up at home.
i nostri cuccioli di blu di russia hanno unâ incantevole carattere, abituati al contatto umano, alle coccole ed ai vizi, proprio perché allevati in casa.

thank you for your courtesy, kindness and cuddles (jams and homemade cakes, simple food cooked with skill) that have really made our stay enjoyable.
grazie per la cortesia, la gentilezza e le coccole( marmellate e dolci fatti in casa, cibi semplici cucinati con maestria) che hanno reso veramente piacevole il nostro soggiorno.

one never stops to cuddle them, to help them rid off, for some time, the fear and sadness that can be read on their faces.
non finiresti mai di coccolarle, per cancellare per qualche istante la paura e la tristezza che si leggono nei loro occhi.

let us hope that with everything we do not cuddle small- and medium-scale businesses to death.
auguriamoci che queste nostre attenzioni non lo soffochino.