Je was op zoek naar: cup seal (Engels - Italiaans)

seal
seal

cup basin type water seal
dispositivo di tenuta a vasca

seal with cup packing
guarnizione ad u

close the lid to seal the mixing cup.
chiudere il coperchio in modo da chiudere ermeticamente il contenitore per la miscelazione.

it is an ancient cup used during ceremonies, especially weddings, to seal the union between two families.
e' una antica coppa cerimoniale, usata soprattutto nei matrimoni, per sancire l'unione tra le due famiglie.

it is an ancient cup used during ceremonies - especially weddings - to seal the union between two families.
e' una antica coppa cerimoniale, usata soprattutto durante i matrimoni, per sancire l'unione tra le due famiglie.

the result is very good, but if you want to give a greater adherence to the piston, you can fit an o-ring inside the u-cup seal.
il risultato è molto buono, ma se volete dare una maggiore aderenza al pistone, potete inserire una o-ring all'interno della guarnizione ad u.

seals
foche