Je was op zoek naar: current day (Engels - Italiaans)

select the current day
seleziona il giorno corrente@action

order statusactivities for the current day
stato dellordine attività della giornata in corso.

this function returns the current day.
questa funzione restituisce il giorno corrente.

indicates if the current day has been set.
indica se si è impostata la data odierna.

the current day and the next days are predicted.
date un'occhiata alla nuvolosità prevista in africa per oggi e per i prossimi giorni.

the current hour of the current day (0-23)
l'ora corrente del giorno corrente (0-23)

go to the period of time that includes the current day.
vai al periodo di tempo che include il giorno corrente.

today -> events that will start within the current day
oggi -> eventi che inizieranno entro la giornata in corso

please note that your current day number is highlighted in green.
il numero del giorno attuale è evidenziato in verde.

2. current-day europe is going through a most serious crisis.
2. l’europa di oggi sta attraversando una crisi gravissima.

identification of alternative connections on the current day of travel for the next 12 hours
determinazione di collegamenti alternativi nel giorno stesso del viaggio e per le successive 12 ore

day open interest : the number of contracts outstanding at the end of the current day.
open interest oggi: numero di contratti aperti alla fine della giornata odierna.

after 1 january 2008, to: “the current day and the previous 28 days”.
a "la settimana in corso e i 15 giorni precedenti" e, dopo il 1° gennaio 2008, a "la giornata in corso e i 28 giorni precedenti".

the record sheets for the current day and those used by the driver in the previous 28 days,
i fogli di registrazione del giorno in corso e quelli utilizzati dal conducente stesso nei ventotto giorni precedenti,

the “today” filter contains all events that are taking place on the current day.
il filtro “oggi” contiene tutti gli eventi che hanno luogo il giorno stesso.

the day functions returns the day of a date. if no parameter is specified the current day gets returned.
la funzione day restituisce il giorno di una data. se non vengono specificati parametri, viene restituito il giorno corrente.

on displaying statistics for the current day it is shown the difference with the quantity of yesterday visitors at the same time
durante la visualizzazione della statistica per il giorno corrente viene indicata la differenza tra il numero degli visitatori di ieri alla stess’ora del giorno.

awarding of short-term, current-day transport and logistics contracts with the objective of prompt mediation
conferimento di ordini di trasporto e logistica a breve termine, aggiornati giornalmente con l’obiettivo di una rapida definizione

for interval no longer than 122 days, the last two line of the table shows real time data and the daily forecast for the current day.
per periodi che comprendono più di 122 giorni, i dati sono presentati su base mensile anziché giornaliera.

when a daily printout is required for the current day, daily summary information is computed with available data at the time of the printout.
se si richiede un documento stampato giornaliero per il giorno in corso, le informazioni sul riepilogo giornaliero sono calcolate in base ai dati disponibili al momento della stampa.